查询词典 delivered

As if revived by a sudden enthusiasm, he told us that he had met him when he delivered a lecture in Maracaibo, and he seemed a worthy author of his books.

好似被突如其来的热情激活了，他告诉我们有次他在Maracaibo做报告的时候遇见过Romulo Gallegos，后者看上去是个可敬的人，和他的书很相称。

In this study, two-tone stimulus paradigm with inter-pulse interval of 50 ms was used and two kinds of maskers, static frequency masker and dynamic frequency masker (up-sweep frequency modulation sound), were delivered to the animal before the probe under free field stimulation conditions.

自由声场刺激条件下，采用一定间隔的双声刺激模式(前一个声音为掩蔽声，后一个声音为探测声)，记录昆明小鼠下丘(inferior colliculus， IC)神经元的声反应。

The news sounded major to me, but he delivered it in a calm, matter-of-fact tone.

这消息对我来说是件大事，然而父亲却说的很平静，很客观。

The MCC programme is comprised of four parts, the entire cycle of which is delivered across a 1.5 year period....

国际背景在今天的全球商业世界不再是可行的，教育在国家范围内的管理人员。

In addition, BesTV will launch High Definition service May 17, albeit with limited channels ?there are only two in China ?and limited reach, since customers need to have a 12 Megabit per second service to get HD, a step up from the 3 Mb/s service over which IPTV is being delivered.

今天虽然已经过了5.17日，云龙还没有了解到上海详细的情况，但云龙认为基于上海承载网的情况，商用提供HD高清晰电视服务几乎不可能，某些地方做些测试还是有可能的，前提是ADSL线路采用ADSL2+等技术做改造，或者直接使用FTTx光纤技术。

Each lesson uses maximum frequency Chinese words and is delivered with maximum wit and banter, with the help of the mellifluent Chinese presenter Jenny Zhu.

在声音甜美的中国播报员朱琪的帮助下，每节课都尽可能多地使用汉语，并且尽可能展现才智和幽默。

He personally delivered any memorandum in which he was interested to the President.

凡是他关心的文件，他都要亲自面交总统。

I stay home, I have my groceries delivered, so I never use the Mercedes.

我得留在家里，我有我的杂货店需要打理，所以我从来没有使用奔驰车。

The manufacture of supplied articles conforming to the quality requirements and comply with all relevant statutory and other legal and contractual requirements relating to manufacture, package and supply and, the articles delivered are in sound condition, be of merchantable quality and they can lawfully be used or dealt with.

在工程服务中所提供之用品（包括但不限于原材料、设备、构配件、半成品等）必须按有关规定提供质量合格证。且用品按照质量要求加工制作，符合相关法律法规对该用品的生产、包装和供应的规定并符合本合同的要求。

I delivered a telegram to his office at MGM.

我送一份电报到他在米梅高的办公室。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。