查询词典 deliverance

Sins are characteristics of the lower , baser plane of nature , and education brings deliverance from them .

消特性下，巴塞尔平面性，不易从教育带给他们。

It ought to be commemorated as the day of deliverance, by solemn acts of devotion to God Almighty.

它应该是为纪念一天解脱，通过向真主献身的庄严行为。

At this feast the Jews looked forward to a future deliverance which was foreshadowed in type by that from Egypt.

在这个盛宴犹太人期待著未来的解脱，这是预示型，从埃及。

At this feast the Jews looked forward to a future deliverance which was foreshadowed in type by that from Egypt.

在这个盛宴犹太人期待着未来的解脱，这是预示型，从埃及。

Liberation is not deliverance. One gets free from the galleys, but not from the sentence.

那就是他在格拉斯遇到的事，至于后来他在迪涅受到的待遇，我们已经知道了。

Also providing momentum were the roots of jazz -- going back to the field hollers of slaves reaching each other across plantations; gospel songs and prayers connecting slavery here with Old Testament stories of deliverance of Jews from slavery; and the blues, the common language of jazz, echoing in Armstrong singing "What did I do to be so black and blue?"

爵士乐的前身也拥有这样的推动力，这得追溯到黑人奴隶们在农田相聚，他们唱着福音歌，为圣经故事中犹太人脱离奴隶制而做着祷告；还有蓝调，爵士的另一种表达形式，和阿姆斯壮唱的&我为何是一个黑人，为何这样忧郁&歌词相映成辉。

But these thoughts still were attended with thisdifficulty: that it was impossible to effect this without attackinga whole caravan of them, and killing them all; and this was notonly a very desperate attempt, and might miscarry, but, on theother hand, I had greatly scrupled the lawfulness of it to myself;and my heart trembled at the thoughts of shedding so much blood,though it was for my deliverance.

我们老远就能听到走在头里的几个向掉在后面的几个大声呼唤着，要他们快点跟上。又听到那后面的几个人一面答应着，一面叫苦不迭，说他们又累又脚痛，实在走不快了。这对于我们确实是一个好消息。最后，他们总算走到了小船跟前。当时潮水已退，小船搁浅在小河里，那两个人又不知去向，他们那种惊慌失措的样子，简直无法形容。

"It [July2,1776] ought to be commemorated as the day of deliverance... It ought to be solemnized with pomp and parade... from one end of this continent to the other, from this time forward forevermore".

&它［1776年7月2日］应作为诞生之日来纪念……应用壮观的典礼和游行来隆重庆祝……从这片大陆的这头到那头，从此时到永远&

Humanity supplicated with tears for the deliverance of the children of Africa.

他们与那些自称基督徒的人第一次打交道，就感受到了腐败、龌龊透顶的人心种种。

The voice of Freedom cried,"Emancipate your slaves." Humanity supplicated with tears for the deliverance of the children of Africa. Wisdom urged her solemn plea.

自由之声吶喊道：&解放你们的奴隶&；人们热泪盈眶地哀告释放来自非洲的子孙们；智慧女神庄重地提出她的恳求；流血的囚徒们喊冤叫屈，面向对着十字架痛哭流涕的基督教义；耶和华向这个恶毒的制度紧皱双眉；上苍电闪雷鸣，复仇的火焰呼之即出，欲劈死维护奴隶制罪恶的卑鄙之徒。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。