查询词典 delineated

"Natural Selection, entailing Divergence of Character and the Extinction of less-improved forms". A trait is a single, clearly delineated characteristic, as of a person or group of people

&自然选择，特性的遗传变异和进化较慢的形式的退化&。trait 是一种单一的、清晰地描绘出的特点，如一个人或一群人的

Generally they were fatter, stumpier, less white, and less elegant than the ideal models, but they delineated a new set of conventions nevertheless.

一般来说，尽管这些建筑与理想的房子相比，都较肥大，矮小，颜色较暗，线条也没那么优雅，但却描绘了一种全新的住宅模式。

Generally they were fatter, stumpier, less white, and less elegant than the ideal models, but they delineated a new set of conventions nevertheless.

一般来说，尽管这些建筑与理想的房子相比，都较胖且矮、颜色灰暗、线条也没那麼优雅，但却描绘了一种全新的住宅模式。

All Those portions ...... which said premises with its abuttals and dimensions are more particularly delineated on the plan hereunto annexed and thereon coloured Pink ......

&翻译为：&卖家谨此将……该建筑物（其土地境界和尺寸特别以粉红色在夹附於本转让契的图则上划出）……的全部……以及独家使用、占用和享用以粉红色在该图则上显示的该庄士敦道160号地下全部的权利转让给买家……。

In most countries, the major rival colas are delineated by color: Coca-Cola Co.

在大多数国家，可乐市场的两大竞争品牌都可以按颜色加以区分：可口可乐公司Coca-Cola Co。

In muddy rivers, this can be marked by a sharply delineated color change, if the inflowing stream is relatively clear.

泥的河水这可以标记的大范围的颜色的更改如果 inflowing 流是比较明确。

"The Aphrodite of Melos" was made of marble, it delineated the Goddess Aphrodite exactly alike.

&米洛的阿芙洛狄特&是由大理石制成的，惟妙惟肖地刻画了女神阿芙洛狄特。

The protein interaction domains was delineated at the N-terminal 50-amino-acid fragment of HCV core protein and the C-terminus of p53. Confocal analysis also revealed that these two proteins colocalize in subnuclear granules and peri-nuclear region. Transfection experiments using a p53-responsive reporter plasmid in HuH-7, Hep3B, HepG2 and H1299 demostrated that full-length HCV core protein could elicit a positive or negative effect on the p53-mediated transcriptional activation depending on the concentration of the HCV core protein.

更且利用p53蛋白C端删除55-95个胺基酸之质体与含p53蛋白结合区之报导基因和表现全长HCV核心蛋白三者之质体於H1299细胞株进行共同转染时，与全长p53蛋白比较，发现HCV核心从增强全长p53蛋白之转活化能力转为抑制p53蛋白缺乏C端55-95个胺基酸之转活化能力，因实验室已有结果证实活体外及活体内缺乏C端55个及75个胺基酸之p53蛋白无法与HCV核心蛋白进行结合(Kao， unpublished data)。

These will provide theoretical guides for the design and the exploit of new products; By means of tensile testing of large number of the bi-axial warp-knitted fabrics, this paper delineated the inherent law of tensile properties especially in the relationships between the ground structures, materials and the fabric tensile properties; This paper also explained the problems existing in the domestic testing standard and measurement method of the warp-knitted grid products.

这个理论模型将为经编双轴向立体骨架织物的性能设计及生产提供很好的理论保证；本文通过对大量经编双轴向立体骨架织物拉伸性能的测试，了解掌握了该类织物拉伸性能的内在规律，为该类织物的性能设计打下了坚实的基础。

She is the anchor of this star-studded cast of well-delineated characters.

在这部明星云集的影片中，巩俐是最重要的一个。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。