查询词典 delightful

The gingko gallery at the main entrance shows a feeling of welcome and ceremony. The pottery flower pots on the handed made stone columns in Spanish style are full of beautiful flowers. All these flowers and gingkoes offer a delightful contrast with each other. Together with the water running through here, all these present a pleasant natural atmosphere in a Mediterranean style.

主入口的景观通道也设计为银杏树廊，具备浓郁的欢迎气息和仪式感，西班牙手工石柱上的陶土花盆中，热情似火的花朵在骄傲盛放，与安逸美好的银杏树木相映成趣，跌水步道潺潺流过，带来地中海风格无比惬意的自然气息。

Thanks to my first marriage I have two small and delightful grandsons, Benjamin and Joseph.

我的第一次婚姻给我带来了两个可爱的小孙子，本杰明和约瑟夫。

They played delightful games in a grass-covered court.

他们在长满草的院子里玩好玩的游戏。

They played delightful games in a grass-covered court.

他们在被草覆盖的球场上高兴地玩着游戏。

A few ducks are usually seen sailing on the lake, apparently more for pleasure than anything else, and the ouzels at the head of the rapids sing always; while robins, grosbeaks, and the Douglas squirrels are busy in the groves, making delightful company, and intensifying the feeling the grateful sequestration without ruffling the deep, hushed calm and peace.

急流源头处，乌栋鸣声时闻；而知更鸟，蜡嘴鸟，道格拉斯松鼠穿梭林间，嬉戏相伴，不但没有扰乱周围的深邃静谧，反添了几分世外桃源的味道。

He can't see the beauty he's created, however, this delightful prospect has had our eyes feasted, our environment embellished and our hearts pleased, which the other way around has also enriched his life. Just like Beethoven with failed eyes, however, composed a sea of heart-gripping melodies.

老人虽然看不见自己种下的美丽，可是他种下的美丽，却使他人大饱眼福，美化了我们的环境，愉悦了他人的身心，同时也充实了自己的生活，丰富了自己的人生。

He can't seethe beauty he's created, however, this delightful prospect has had our eyes feasted, our environment embellished and our hearts pleased, which the other way around has also enriched his life. Just like Beethoven with failed eyes, however, composed a sea of heart-gripping melodies.

老人虽然看不见自己种下的美丽，可是他种下的美丽，却滋养了他人的眼睛，美化了我们的环境，愉悦了他人的身心，同时也充实了自己的生活，丰富了自己的人生。

The house of the Duke of Bracciano is one of the most delightful in Rome, the duchess, one of the last heiresses of the Colonnas, does its honors with the most consummate grace, and thus their fetes have a European celebrity.

勃拉西诺公爵府是罗马最令人愉快的家庭之一，他的夫人是哥伦纳斯王国最后一支的继承人之一，她把公爵府布置得十分雅致优美，他们的宴会是在全欧洲闻名的。

The house of the Duke of Bracciano is one of the most delightful in Rome, te duchess, one of the last heiresses of the Colonnas, does its honors with the most consummate grace, and thus their fetes have a European celebrity

勃拉西诺公爵府是罗马最令人愉快的家庭之一，他的夫人是哥伦纳斯王国最后一支的继承人之一，她把公爵府布置得十分雅致优美，他们的宴会是在全欧洲闻名的。

The city is abuzz with activities the whole year round, be it the fireworks and stranger-hugging frenzy of the world famous New Year "Hogmanay" street party or the spell of arts shows that appear with delightful pomp during the "Edinburgh Festival" in August.

城市是议论与活动全年，那是烟花和陌生人-拥抱疯狂世界著名的新年&hogmanay&街头派对或痴迷艺术表演似乎悦耳铺张期间的&爱丁堡艺术节&于八月举行。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。