查询词典 delight

This is a delicious evening, when the whole body is one sense, and imbibes delight through every pore.

搞笑的是，嘉里中心十六层居然还有人不约而同也买了这本书，那哥们还特意跑过来找我握了手，让我哭笑不得。

Yow native shrewdness, my dear Watson, that innate cunning which is the delight of your friends, would surely prevent you from inclosing cipher and message in the same envelope.

亲爱的华生，你有天赋的机智、生来的狡黠，使你的朋友们都感到高兴；就凭这点机智，你也不至于把密码信和密码本放在同一信封里。

My silent years of life have been interspersed with picturesque scenes and my way of life has been filled with delight and fulfillment.

我的校园生活在无声的岁月中为我点缀了一幅幅人生的画面，使我的人生路上充满欣喜与充实。

Sometimes it seems that you are the happiest in you five, you are always pleased and full of delight. You are always keen on breaking jests. Although we can't understand what did that mean due to the different language, we are very happy to see your laughter.

总感觉桃子你是五只里面最没心没肺的一个，仿佛总是那么的快乐，有讲不完的大叔笑话，虽然因为语言不通的关系，我们总是听不懂你的一串一串的冷笑话，但是每次看你笑的那么开心，我们也会忍不住笑起来。

The scholar Donald Keene, for example, has documented how popular prose, poems, and songs of the war years took similar delight in lampooning the "pumpkin-headed" Chinese and making jokes about their slaughter.

例如，学者唐纳德·基恩纪载了战争年代日本流行的散文、诗词、歌曲中类似的对中国人的取乐：嘲笑他们是&南瓜脑袋&

While "levitating" would be too hyperbolic a description, I take delight in dubbing my folks "a lift-off people".

虽说顶不着天立不着地的形容有点过火，但我常喜欢自嘲为&不着地族&。

Top of the line supercars and luxury limos experienced very great demand in the preceding years that resulted in record sales to the delight of manufacturers, but has on the other hand resulted in customers owning not so exclusive models.

顶级超级跑车和豪华豪华轿车经历了非常大的需求，前几年，导致销售额破纪录高兴的制造商，但另一方面造成客户拥有专属的模式并非如此。

Meanwhile, in Kenya, which has long lorded it over its poorer neighbour, exploration firms keep drilling dry holes, to Ugandans' delight.

与此同时，使乌干达感到欣慰的是，肯尼亚，这个老是把乌干达看作穷邻居而抬举自己的国家，石油公司在那里一直只能钻出干井，还没能见到半点石油。

In English, it was formerly called "lumps of delight".

在英语中，这是以前所谓的&肿块的喜悦&。

And the same was true of the poetry he read which maddened him with delight.

读诗时也一样，尽管诗歌叫他如醉如痴。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。