查询词典 delight

When it ends, from the beginning of violin pinches, the melody is composed of short 16notes, building the delight dancing atmosphere in an feeble gossamer. The next skilled pinches reappear the initial part of the forth section, gradually pushing the whole composite toward the climax and thunderously ending by a sequence of pinches, leaving a forever reverie

当其告一段落后，又以小提琴的拨奏开始，用由十六分音符的短奏来构成那如游丝般的充满舞蹈气氛的旋律；然后以更具技巧的拨奏在再现第四部分的最初部分，逐渐朝气蓬勃的趋于高潮，并在结尾闪电般以拨奏结束，留下令人无限回味的遐想。。。

Wherefore did you flee away secretly, and steal away from me; and did not tell me, that I might have sent you away with delight, and with songs, with timbrel, and with harp?

027 你为什麼暗暗地逃跑，偷著走，并不告诉我，叫我可以欢乐、唱歌、击鼓、弹琴的送你回去？

And everyone's face grew merry and bright, And Timothy danced for sheer delight.

和每个人的脸色欢乐和光明的，和蒂莫跳舞的纯粹喜悦。

It was forever to be the pursuit of that radiance of delight which tints the distant hilltops of the world.

将远方的山峰渲染的如此多彩的永远是对那快乐的追求。

A tippler's delight lies not in wine but in the scenery.

游赏山水的乐趣，有感于心而寄托在酒上罢了。

An old tippler's delight lies not in wine but in mountains and waters.

醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。

The other is to recognize the trial as a challenge from God to claim a larger blessing than we have ever had, and to hail it with delight as an opportunity of obtaining a larger measure of Divine grace.

另一种是承认试炼是从上帝来的一个挑战，你应当抓住这个机会，向上帝索取更大的祝福。

Much to my delight and surprise, she kept wanting to spend time with me.

让我高兴和惊喜的是，她想继续和我在一起。

To one's delight / joy / surprise,...

让某人高兴/惊奇的是，……。

To one's delight,...

令某人高兴的是

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷