查询词典 delight in

Our love was new, and then but in the spring, When I was wont to greet it with my lays, As Philomel in summer's front doth sing, And stops her pipe in growth of riper days: Not that the summer is less pleasant now Than when her mournful hymns did hush the night, But that wild music burthens every bough, And sweets grown common lose their dear delight.

我们那时才新恋，又正当春天，我惯用我的歌去欢迎它来归，像夜莺在夏天门前彻夜清啭，到了盛夏的日子便停止歌吹。并非现在夏天没有那么惬意比起万籁静听它哀唱的时候，只为狂欢的音乐载满每一枝，太普通，意味便没有那么深悠。

Their chief use for delight, is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability, is in the judgment and disposition of business.

他们对喜悦主要用途，是在privateness和退役，作为装饰，在话语；和能力的，在判断和业务的处置。

Their chief use for delight, is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability, is in the judgement and dispositi...

从今天起，我会在这里记录我学习外语的路程，同时，我也非常高兴和大家分享我的学习经验和心得。

Their chief use for delight, is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability, is in the judgment, and disposition of business.

说这话的人若要在寥寥数语之中，更能把真理和邪说放在一处，那就很难了。

Their chief use for delight, is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability, is in the judgement and disposition of business.

学习的第一目的当然是为了快乐，因为它属于你自己而不用附和他人；我说的装饰，是指学习能使人高谈阔论而孜孜不竭；而所谓能力，是指人总能在事业中做出正确的决断和选择。

Their chief use for delight, is in privateness and retiring; forornament, is in discourse; and for ability, is in the judgment, anddisposition of business.

在娱乐上学问的主要的用处是幽居养静；在装饰上学问的用处是辞令；在长才上学问的用处是对于事务的判断和处理。

Their chief use for delight is in privateness and retirng; for ornament, is in discourse, and for ability is in the judgment and dispositon of business.

其主要作用分别体现在：独处和退休后可以怡情，与人辩论时可以口若悬河，和增强判断和处理事务的能力。

Their chief use for delight is in privateness and retiring;for ornament,is in discourse;and for ability,is in the judgment and disposition of business.

在娱乐上学问底主要的用处是幽居养静；在装饰上学问底用处是辞令；在长才上学问底用处是对于事物的判断和处理。

Their chief use for delight is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability, is in judgement and disposition of business.

使人愉悦，是在家居幽静之时；增加之采，用于与人交谈；充实才能，是用于判断及处事。

Their chief use for delight is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability, is in the judgment and disposition of business.

读书可以作为娱乐，作为装饰，作为能力的培养。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。