查询词典 delicately

Made out of delicately sculpted mouth-blown glass, the amber flacon embellished with a snake's head seems to float in the middle of a transparent crystal arch.

香氛瓶身由精致的人工玻璃制成，琥珀黄的瓶身上以蛇头设计点缀，瓶樽恍如悬浮於空气之中。

Furthermore the numerical flux from the Riemann solver is delicately expressed in a compact manner, say by the well known Godunov flux function, which paves the way to full investigation of numerical approximations.

由上述的Riemann解所提供的数值流通量经仔细验证后可以被简洁地表示为Godunov流通量的函数值，这为研究一般意义下的数值逼近铺平了道路。

The gaoler standing at his side , and the other gaolers moving about , who would have been well enough as to appearance in the ordinary exercise of their functions , looked so extravagantly coarse contrasted with sorrowing mothers and blooming daughters who were there with the apparitions of the coquette , the young beauty , and the mature woman delicately bred - that the inversion of all experience and likelihood which the scene of shadows presented , was heightened to its utmost

站在他身边的典狱长和行动着的看守在一般执行任务时虽也看得过去，但跟这些悲伤的母亲和妙的女儿一对比，跟芳姿绰约的佳丽年轻的少妇和受过优秀教养的成熟的妇女等人的幽灵一对比，便显得异常粗鄙。在他一切的经历之中，这个充满幽暗身影的场面使他的沧桑之感达到了极点。

This generation was treated so delicately that many schoolteachers stopped grading papers and tests in harsh-looking red ink.

这一代一直被小心翼翼地伺候着，甚而有之，许多在校老师在给他们批改论文和考卷时，都不敢使用刺激醒目的红墨水笔。

I was never a big fan of hazelnuts, but this one has to make me me change my mind, but I think it's more to do with the delicately sweet dark chocolate inside.

如此说来，这里都已开了不短的时日了，竟然还未有纪录，於是我又加来写一写吧。

At those times,too, Philip thought of earlier days when he himself had been younger and watched his mother in her bedroom cover was printed in soft grey-blue colours, and the design was of blossoms and leaves delicately intermingled, and the French word heid a mysterious charm.

飞利浦想起很久以前他曾看见母亲在卧室梳洗头发并在脸上扑粉，有一次他曾打开那盒子的盖子，上面印有柔和的蓝色图案，花繁叶茂，清秀纤细，法文字母充满神秘的魅力， PUSSY-WILLOW &多么迷人呵！&

Their hurry-up world has steered them away from the performance of their physical machine so delicately designed for healthy survival on this planet.

这个行色匆匆的世界已经驱使他们远离身体正常情况下所能负担的，身体的构造设计如此精妙，才让他们得以在这个星球上幸存。

The egg will cook delicately from the heat of the linguine, just enough for it to thicken and not scramble.

装盘子，撒上帕马赞粉，这也很重要，增色的，好了，开吃，包你满意。

A Chinese banquet always ends with fruit. If strawberries, grapes or pineapples do not appeal to you, you may try the delicately flavored lychees of longans.

中国宴席最后总要上水果，如果草莓、葡萄或菠萝不合你的胃口，你可以尝尝美味可口的荔枝或龙眼。

A broad expanse of the river was turned to blood;1 in the middle distance the red hue brightened into gold, through which a solitary log came floating black and conspicuous;2 in one place a long, slanting mark lay sparkling upon the water; in another the surface was broken by boiling, tumbling rings, that were as many-tinted as an opal; where the ruddy flush was faintest, was a smooth spot that was covered with graceful circles and radiating lines, ever so delicately traced; the shore on our left was densely wooded, and the somber shadow that fell from this forest was broken in one place by a long, ruffled trail that shone like silver; and high above the forest wall a clean-stemmed dead tree waved a single leafy bough that glowed like a flame in the unobstructed splendor that was flowing from the sun.

不远处红光闪成金黄；孤零零的一根原木在河中漂浮而来，呈一线醒目的黑色；河的一处，一条长长的斜影横落在水面上，闪闪烁烁；另一处，水面被翻滚的水波打碎，仿佛蛋白石放射的斑斓色彩；红彩最淡处是一片平静的水面，覆盖着优雅的环形和放射状的波纹，细腻如绘；河左岸是一片浓密的森林，一条长长的崎岖小径划破树林的一片荫翳，闪闪如银；一株光秃秃的枯树高耸于密林之上，仅剩的一杆青枝随风摇曳，像火焰闪耀在阳光洒下的一览无遗的壮美之中。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷