查询词典 delicately beautiful

Ideas sourced from Chinese ancient bellyband , bright colors with ancient breath , just like Southern girls , delicately beautiful and active .

灵感来自于古代中国女性的贴身肚兜，颜色的选择同样艳丽，充满古典气息，宛若江南女子，灵秀，温柔，明丽。

My lady's fairy-like embroideries of lace and muslin, rainbow-hued silks, and delicately-tinted wools littered the luxurious apartment; while the looking-glasses, cunningly placed at angles and opposite corners by an artistic upholsterer, multiplied my lady's image, and in that image reflected the most beautiful object in the enchanted chamber.

爵士夫人的绣得极美的镶着花边的轻纱，七彩纷呈的丝绸，色泽文雅的羊毛织物，在奢华的套间里丢得到处都是；而镜子则由懂得艺术的房间装磺者巧妙地以一定的角度安排在相对的角落里，从而增添了爵士夫人的图像，并在图像里反映出这迷人房间里最美丽的倩影。

In like manner, and for the same reason, we become indifferent to that delicately beautiful or sublimely impressive sky scenery which the clouds form and reform, compose and dissipate, a thousand times on a summer day.

同样，基于相同的原因，我们对于夏日天空的那种由浮云聚散飘忽所形成的一日之间千变万化的纤巧秀丽或壮丽动人的景色，也都漠然置之。

A young and beautiful girl, with hair as black as jet, her eyes as velvety as the gazelle's, was leaning with her back against the wainscot, rubbing in her slender delicately moulded fingers a bunch of heath blossoms, the flowers of which she was picking off and strewing on the floor

一个年轻美貌的姑娘正斜靠在壁板上，她的头发黑得象乌玉一般，眼睛象羚羊的眼睛一般温柔，她那富有古希腊雕刻之美的纤细的手指，正在抚弄一束石南花，那花瓣被撕碎了散播在地板上。

A young and beautiful girl, with hair as black as jet, her eyes as velvety as the gazelle's, was leaning with her back against the wainscot, rubbing in her slender delicately moulded fingers a bunch of heath blossoms, the flowers of which she was picking off and strewing on the floor; her arms, bare to the elbow, brown, and modelled after those of the Arlesian Venus, moved with a kind of restless impatience, and she tapped the earth with her arched and supple foot, so as to display the pure and full shape of her well-turned leg, in its red cotton, gray and blue clocked, stocking.

一个年轻美貌的姑娘正斜靠在壁板上，她的头发黑得象乌玉一般，眼睛象羚羊的眼睛一般温柔，她那富有古希腊雕刻之美的纤细的手指，正在抚弄一束石南花，那花瓣被撕碎了散播在地板上。她的手臂一直裸到肘部，露出了被日光晒成褐色的那部分，美得象维纳斯女神的手一样。她那双柔软好看的脚上穿着纱袜，踝处绣着灰蓝色的小花，由于内心焦燥不安，一只脚正在轻轻地拍打着地面，好象故意要展露出她那丰满匀称小腿似的。

Many of them are delicately embroidered as they were meant to attract attention to what was the main female erogenous zone -- and the smaller a women's feet, the more beautiful, and marriageable, she was considered.

其中很多都绣有精美的图案，这是使女性身体更具吸引力的性感带，当时普遍认为女性的脚越小越美丽。

YangShuo country of Guangxi proven a take of the tremendous lovely view make laurel wood's landscape emerging the extreme achievement of delicately beautiful and lucid and attractive, seem symphony an inside the most beautiful a chapter, remitted to gather all poetries and romance, karst landform specially looks is also let this region of the strange rise, the strange stone became enjoying high prestige a Chinese and Foreign peach source to win a view, and in Yangshuo city in the Yangshuo County the square circle 10 kilometers, several appearances are each different, each limestone mountain peak had special features also the paradise become rock climb fancier in all countries to pursue stimulate and dreamed of the naturally ground.

广西阳朔一带的风光美景把桂林山水的灵秀清丽展现到了极致，就像是交响乐里面最优美的华章，汇聚了所有的诗意和浪漫，喀斯特地貌更是让这一地区的奇峰突起、怪石嶙峋成为了享誉中外的桃源胜景，而就在阳朔县城方圆10公里内，数十座形态各异，各具特色的石灰岩山峰也理所当然地成为了各国攀岩爱好者追求刺激与梦想的乐园。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了