查询词典 delicacies

As a result, every culture and nationality has its own share of mouth-watering delicacies.

而美国是一个移民大国，引进了各式烹饪方法。

I was ashamed to go from one Kuomintang general to another, eating special delicacies from their well-laid tables, while peasants were scraping the fields outside the yamens for roots and wild grass to stuff into their griping stomachs.

农民在官府衙门外的田野里掘野菜草根果腹，而我却在一个又一个国民党将领的演戏筵席上受着山珍海味的招待，不禁感到十分羞愧。

The fruit for which your soul longed has gone from you, and all your delicacies and your splendors are lost to you, never to be found again!

&[ 14 ] &果实为您的灵魂，盼望已久的已经从您，和您所有的美味佳肴和您的辉煌是失去了你，从来没有被发现，再次！

Very soon, the strong smell of Sichuan delicacies spread all over the house and I appeared with the first course of savouries "Do, Re, Mi, Fa, So"- several cold dishes: a preserved eggs dressed with coriander, pig's ear covered in pepper, Sichuan style pickles.

很快浓烈的川菜香弥漫房里屋外。大厨终于谢幕露面，径直端出第一道香喷喷的&哆来咪发嗦&来，即几盘凉菜：撒满香菜的松花皮蛋、撒满辣椒面的凉拌猪耳朵丝、四川泡酸菜。

These sweet and fragrant delicious foods like pixies of delicacies that they will stir your taste and lure your mind even a temporary leave.

这些看上去香甜无比、丝滑顺口的甜品，犹如美食中的小精灵，几日不食，便会搅动你的味觉、牵引你的口感。

Delicacies from north China such as dried persimmons, etc.

中国申奥成功了，全国人民奔走相告。

These well-arranged delicacies and cakes are called French style banquet.

这些安排的美味佳肴和糕点是所谓法国式的宴会。

These well-arranged delicacies and cakes are called French style banquet.

这些安排良好的精致和蛋糕是打电话给法国人风格宴会。

Besides, to make sure she grows up with fond memories of Chinese New Year, I plan to involve her in spring-cleaning, making delicacies, growing narcissus and writing couplets. The reunion dinner must be a spread and we must observe important customs such as visiting my parents on the second day of Chinese New Year as well as visiting relatives and friends...the list goes on. This is why I say just two days of public holidays are not enough. Sigh!

此外为了让她拥有儿时美好的新年回忆，我还计划带着她全家内外大扫除、做糕饼、养水仙、写春联，年夜饭除了全鸡全鱼，还要准备水饺、梅干扣肉、长年菜上桌，守岁时要输光压岁钱或再赢回一倍，要穿新衣新鞋四处拜年，要看超过三部贺岁片或一整套日剧，初二回娘家的习俗当然也不能漏掉……话讲回来，这样一路&过&下来，短短的两天年假，还真是不够用！

Most real Beijingers, of course, are more likely to go out for a bowl of noodles or dumplings than a ten-course feast of Shandong delicacies.

当然，相比于10道精致的鲁菜大餐，大多数北京本地人更乐意去吃一碗面条或者汤团。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。