查询词典 delegates

On December 15, I won the nonbinding Florida straw poll at the state Democratic convention with 54 percent of the delegates.

12月15日，我在佛罗里达州民主党代表大会上，获得了代表们54％的选票，赢得了这场不具约束力的意向性投票。80年代我曾三次出席该州的这个大会，结识了其中一些的代表，而且我还背靠由副州长巴迪。

In 1787,Congress called for a meeting of delegates from all the states to revise the Articles of Confederation.

1787年，国会召开各州代表参加的大会，主要目的是修改有明显缺点的《联邦条款》。

In May of seventeen eighty-seven, a group of delegates met in Philadelphia to rewrite the Articles of Confederation.

在聖經撒母爾記上篇第二十五章中，講到了一位早期名叫abigale的人的故事。

Although the talks with delegates from the Hezb-i-Islami group appeared to be preliminary, it was Karzai's first confirmed direct contact with the faction and could signal prospects for a separate peace with a group that rivals the Taliban.

尽管和 Hezb-i-Islami 组织代表团的对话刚刚展开，但据证实这是 Karzai 第一次和叛军直接接触。这可能会向那些反对塔利班的组织能发出肚子和解的信号。

There are famous marketing masters, marketing directors from well-known enterprises, Olympic economists, the outstanding delegates in the field of new media, investigating specialist from ACNielsen, CTR, Sinomonitor International, excellent creative masters, media specialists and advertising scholar, etc.

二天高端的头脑风暴必将精彩纷呈，引导与会人员深刻洞察传播的现实，理性把握营销的走向，适时校正政府主管部门、广告主、媒体主等对广告的理解及自身工作的定位。

Therefore we decree that archbishops on their visitations of their dioceses are not to bring with them more than forty or fifty horses or other mounts, according to the differences of dioceses and ecclesiastical resources; cardinals should not exceed twenty or twenty-five, bishops are never to exceed twenty or thirty, archdeacons five or seven, and deans, as their delegates, should be satisfied with two horses.

因此，我们的法令大主教他们参观他们的教区没有携带超过40或50匹马或其他装置，根据不同的教区和教会的资源；红雀不应超过20或05年，主教是从未以超过25或30 ， archdeacons五年或七年，和院长，因为他们的代表，应该满意两匹马。

Therefore we decree that archbishops on their visitations of their dioceses are not to bring with them more than forty or fifty horses or other mounts, according to the differences of dioceses and ecclesiastical resources; cardinals should not exceed twenty or twenty-five, bishops are never to exceed twenty or thirty, archdeacons five or seven, and deans, as their delegates, should be satisfied with two horses.

因此，我们的法令大主教对他们visitations他们的教区是不要携带与他们超过四十或五十匹马或其他装置，以不同的教区和教会资源；红衣主教不应超过25或25 ，主教都是从未超过二十或三十， archdeacons 5年， 7年，学院院长，因为他们的代表，是应该满意的两匹马。

I would like to thank the chairpersons for the firm and efficient way in which they handled their sessions, the speakers for their excellent presentations, the delegates for having been an excellent audience and having provided stimulating discussion, and many other companies for the financial support and cooperation we received in organizing and conducting this conference.

译文1：我要感谢各位主席在掌控会议中所表现的稳健与效率，各位讲员为会议带来的精彩发言，各位代表始终作为优秀听众而进行的热情洋溢的讨论，其它许多公司在会议的组织和执行过程中让我们得到的经济支持与合作。

Since 1978, attendees of the conference have increased dramatically. More than 5,000 oncologists from over 100 countries attended the exhilarating event this year, including 155 delegates from China which made Chinese contingent the fifth largest one be one of the most important deputations.

自1978年至今，会议规模逐届壮大，今年尤其壮观，云集了来自世界100多个国家5，000多名肿瘤科医生，其中中国代表155名，位列第五，成为 St Gallen 会议的主要代表团之一。

Is called the EJB local object, which delegates* invocations to instances of the entity bean class.

被实现的对象称为EJB本地对象，它把客户端的调用委托给实体Bean类的实例

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。