查询词典 delay

It implied that the moderate shading could improve contents of chlorophyll, and delay mature stage and florescence. This was important for the growth and garden applications of Hemerocallis fulva var. florepleno.

适度的遮荫可以提高重瓣大花萱草的叶绿素含量，对延缓叶片的成熟期和花期有重要的影响，同时对重瓣大花萱草的生长及园林应用有重要意义。

Fiber layer ply increases, resonance absorbs frequency to increase to unit weight of; of shift of low frequency direction, sound power absorption coefficient increases in the begining more apparent, subsequently rate of hole of; of amplitude hasten delay increases, hempen fiber sound power absorption coefficient increases gradually.

纤维层厚度增加，共振吸收频率向低频方向移动；容重增加，吸声系数开始时增加比较明显，随后增幅趋缓；孔隙率增加，大麻纤维吸声系数逐渐增大。

And just like in the U.S., consumers' new hesitance to spend might delay the economy's recovery.

而就像美国一样，消费者在花钱上踌躇不前的态度可能将延缓经济的复苏。

Steiger said that "political considerations" did not delay the report;"sloppy work, poor analysis, and lack of scientific rigor did." Asked about the report's handling, an HHS spokeswoman said Friday that it is still under development.

"史泰格说："政治考量"，并不会延误报告"；马虎的工作，恶劣的分析，而缺乏科学严谨性也"，当被问及这条消息的处理， HHS的女发言人表示，周五表示，它仍然是"发展中。

Even if you are an experienced hiker , you may get lost on the trail or something may delay your hike .

即使你是一位经验丰富的登山，您可能会失去对步道或一些可能会延误您的上涨。

The sufficient condition of stochastic delay population system with diffusion is obtained in Hilbert space.

利用Ito公式和Burkholder-Davis-Gandy定理及Gronwall-Bellman不等式，通过构造一个有界的柯西列，给出了Hilbert空间中随机时滞种群扩散系统解的存在性和唯一性的充分条件，文章所得到的结论是目前现有结果的推广。

Under the hitless working condition, it is applicable to meet the PCM framing 2 M circuit recommended by ITU-T G.703 and delay the transmission by signals along the transmission path of the network for time adjustment and completion of switching so that the quality of the automatic protection switching is superior hard-switching (generally known as damaged switching).

在无损伤工作方式时，适用于满足ITU-T G.703建议的PCM成帧2M电路，通过对信号沿网络中不同路径传输时所产生的传输延时进行时间调整来完成倒换，自动保护倒换的质量明显优于硬倒换。

B. The carrier has the option at any time prior to delivery of the goods to issue to the Holder a paper Bill of Lading unless the exercise of such option could result in undue delay or disrupts the delivery of the goods.

根据本规则第10条a或b款签发的提单应包括本规则第4条收讫电讯中列明的事项；和声明书面提单业已签发，国际海事委员会电子提单规则项下的电子数据交换程序也已终止。

It is illegal to delay or detain a homing pigeon.

耽搁或扣留传信鸽是违法的。

Based on a delay-dependent bounded real lemma, the condition under which a decentralized robust H(subscript ∞) output feedback controller exists is derived and it is available to be attributed to a solution to the problem of nonlinear matrix inequality which can be expressed in terms of a homotopy function properly selected. Then, with the homotopic iteration method and the Schur complement lemma introduced, the solution can be converted into an iterative solution to the linear matrix inequality.

基于一个时滞依赖有界实引理，将系统鲁棒分散H动态输出反馈控制器的解归结为一个非线性矩阵不等式的求解问题；选取适当的同伦函数来表示该非线性矩阵不等式，采用同伦迭代算法及Schur补引理，将求解非线性矩阵不等式转化为线性矩阵不等式的迭代求解问题。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。