查询词典 delay

The precise delay of digital signal is widely used in the domain of signal processing.

数字信号的精确时延在信号处理领域有着广泛的应用。

Topic: The Research of the Influence of Scholastic Attainment, Achivement Motivation and Personality on the High School Students' Work Delay Objectives: School work dilatoriness refers to learners know themselves should and would but not finish the study tasks in the stated time,or the irrational behavior that learners postpone actions which should be done or decided promptly to the future.

请高手帮忙翻译论文的英文摘要，谢谢题目：学业成绩、成就动机和个性对高中生学习拖延的影响研究目的：学业拖沓是指学习者知道自己应该、也愿意，却没有在预定的时期内完成学习任务，或学习者把应该立即做或决定了的应及时采取的行动推至将来的非理性行为。

Any local diminution of blood supply will delay or prevent healing.

任何局部供血的减少将延迟或阻碍愈合。

Generalized predictive control is a kind of advance control methods that is of strong robustness, can overcome the time delay of system effectively and is suitable to unstable non-minimum phase system. But it has the shortcoming of large computation load because of online solving the Diophantine equation, inverse matrix and recursion solution by Least squares. So four kinds of fast algorithms of GPC that don't need the mathematical model of plant and are highly real-time are proposed in the paper. They have laid the rationale for the application of GPC to systems that need fast response.

广义预测控制是一种鲁棒性强、能够有效地克服系统滞后、可应用于开环不稳定非最小相位系统的先进控制算法，但由于它需要Diophantine方程计算、矩阵求逆和最小二乘的递推求解，因此计算量很大，本文针对此缺陷提出四种不基于对象模型且实时性高的广义预测控制快速算法，为广义预测控制应用于实时性要求高的快速系统奠定了理论基础，具体研究工作如下。

It appears that the delay is likely to affect people's buying decisions, but will not become the most direct and most important factor.

看来，契税虽然会影响人们的买房决策，但并不会成为最直接、最重要的因素。

Secondly, regarding the diffusion rate as a bifurcation parameter, we show that the one-dimensional competition diffusion system with infinite delay and Dirichlet boundary condition exhibits the spatiotemporal structure near the steady state of the system.

介绍问题的生物学背景，概述Logistic模型和Volterra模型的研究历程并提出我们所研究的课题，另外还给出了所需的基础理论。

You must dare to disassociate yourself from those who would delay your journey...

你自己必须勇敢脱离那些会耽误你行程的人…走开，假如无法体格上离开，那就精神。

A serious discommodity we are facing now, due to your delivery delay.

你方未能按规定时间发货，给我们带来了极大的不便。

Further more, we get the necessary and sufficient conditions for the two-dimensional discrete system, where the permanence and extinction of the system are decided and only decided by the relationship of the non-delay coefficients in the system. Further, we for the first time find the equivalent permanence and extinction between the two-dimensional discrete Lotka-Volterra and its corresponding continuous system.

进一步，本得到了此类离散系统二维自治情形下，其持续生存和灭绝分别等价于系统非时滞系数构成的相应不等式；通过比较本文中二维自治Lotka-Volterra竞争系统的连续和离散两种情形的有关结论，首次发现这两类系统具有等价的持续生存和灭绝性质，建立了这两类系统之间的联系。

The fault-tolerant control problem of discrete time-delay uncertain system is studied.

研究了离散时滞不确定系统的容错控制问题。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。