查询词典 delay

If, owing to delay, deviation, forced discharge, reshipment or transhipment beyond the control of the Insured or any change or termination of the voyage arising from the exercise of a liberty granted to the shpowners under the contract of affreightment, the insured goods arrive at a port or place other than that named in the Policy, subject to immediate notice being given to the Company by the Insured and an additional premium being paid, if required, this insurance shall remain in force and shall terminate as hereunder

二由于被保险人无法控制的运输延迟、绕道、被迫卸货、重行装载、转载或承运人运用运输契约赋予的权限所作的任何航海上的变更或终止运输契约，致使被保险货物运到非保险单所载明目的地时，在被保险人及时将获知的情况通知保险人，并在必要时加缴保险费的情况下，本保险仍继续有效，保险责任按下列规定终止。

As the case might be that Sichuan province constitutes will think Over entertainment or not is differs man to man ,it's over only if you delay the second day's work .

或许，乐山市纪委和监察局会说，是否"过度"因人而异，只要"影响正常工作状态"，就是"过度"了。

Time-delay problem was hard to be avoided in many occasions of industrial process control and network transportation. It was a severe disadvantage for control performance especially in input aslant systems.

时延问题在工业过程控制以及网络传输中难以避免，严重影响控制效果，尤其对于输入信号变化较大的控制过程，危害更加严重。

In that case, assertively begin your job search without delay, and by midyear you will be on the cusp of a new, better position.

这情况下，使你不会迟疑，断然开始新工作的寻找，年中的时候你会在更好的新位置上。2009的结束时，会为你带来充足的专业资格，所以这似乎很可能使你能够转向你擅长的事。

The delay may force CIT to rely on asset sales to cover its funding needs if access to the programme is not granted in the coming weeks, analysts say.

分析师表示，如果CIT无法在未来几周内获得发债许可，可能将被迫依靠出售资产来满足其融资需求。

And, indeed, for a man in Andrea's situation, an arrest meant the assizes , trial, and death,--death without mercy or delay

的确，一个象安德烈犯那样罪的人，一次被捕就是等于终生的监禁、审判和处死，——而且毫不被人同情或早晚被处死。

In this thesis, we take the delay r as a bifurcation parameter to investigate the Hopf bifurcation phenomenon in system (1). By analyzing the associated characteristic transcendental equation of system (2), and using the Hopf bifurcation theorem, we obtain one condition for the existence of Hopf bifurcation in system (1). Furthermore, based on the center manifold theorem and the method of normal form, some interesting results about the properties of Hopf bifurcation are obtained, including the direction of Hopf bifurcation and stability of Hopf bifurcating periodic solutions.

我们以时滞T作为分支参数，研究了系统(1)的Hopf分支现象：通过分析系统(2)的特征超越方程，结合利用Hopf分支定理获得了系统(1)的Hopf分支存在的一个条件；利用中心流形定理和正规形方法分析了系统(1)的Hopf分支的性质，包括分支的方向和分支周期解的稳定性。

The asymptotic behavior of solutions for a class of delay differential systems was studied.

研究了一类时滞微分系统解的渐近性态。

The performance of bit error rate, asymptotic multiuser efficiency, near-far resistance, local near-far resistance, complexity, and processing delay of decorrelating multiuser detector alleviating edge effect is quantitatively analyzed.

多用户检测与空时处理技术是第三代移动通信系统以及未来第四代移动通信系统中的两项关键技术，在性能上表现出的潜力对未来的无线高速Internet以及多媒体业务具有极大的诱惑力。

The uniformly valid asymptotic expansion of the solution to a class of time delay differential equations with damping term and general forcing term was obtained and a simple analytic approximate expression for the resonance solution was given.

对于一类带阻尼和一般力的时滞微分方程问题求得一致有效渐近展开式，给出了共振解筒洁的近似解析表达公式。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。