查询词典 delay

Although the process of professionalisation and specialisation was already well under way in British geology during the nineteenth century, its full consequences were thus delay ed until the twentieth century.

虽然职业化和专业化过程在19世纪的英国地质学界中已经得到迅速发展，但是它的效果直到20世纪才充分显示出来。

An improved scheme for replication of analogue optical pulses based on active recirculating fiber delay line is proposed.

改进并验证了一种基于有源循环光纤延迟线的模拟光脉冲信号复制技术。

Electric fans , heating pad, lights and other electric appliances usually does not work in a long time. Therefore, according to the different needs of multi-delay switches to control electrical socket regular duration of the work. This will not only reduce people's troubles, but also preventing the fire occurred and electrical appliances damaged.

电风扇、电热毯、照明灯等一些家用电器通常不易于长时间的工作，因此，可以根据不同的需要对多用途延迟开关插座定时来控制这类电器的工作时间长短，这样既减少了人们的麻烦，又有效的防止了对用电器的损坏及其火灾的发生。

The difference between them is the delay observed during the refolding.

这两个步骤与自然界中细胞色素〓的合成过程非常相似。

Its high vitamin E content of 36%, can effectively delay aging, prevent hardening of the arteries, to moisturize the skin.

它的维生素E含量高达36%，能有效地延缓衰老、防治血管硬化、润泽肌肤。

I have seen his picture, is putting on the handwoven cloth cotton-padded jacket, the vision delay, shrinks, is Chinese common people who that time everywhere may meet.

我见过他的照片，穿着土布棉衣，目光呆滞，畏畏缩缩，是那个时代到处可以遇见的一个中国平民。

Nevertheless, with the increasing of maximum number of retransmissions, the gain in spectral efficiency decreases, which suggest that enough spectral efficiency gain can be gotten by a desirable delay in practical systems.

但随着最大重传次数的增加频谱利用率的提高越来越小，这就使得实际系统能以较小的时延代价换取足够的频谱利用率增益。

This can prevent a transmission delay from becoming longer due to an excessively increased number of retransmissions with substantially no degradation of transmission efficiency.

由此，能够防止由重发次数过度增加所造成的传输延迟的增大而几乎不降低传输效率。

The waiting period is intentionally designed to be random so that two stations do not delay for the same amount of time before retransmitting, which would result in more collisions.

等待期间故意设计成随机的，因此二机台在重传之前不会延迟相同的时间量，若相同会导致更多碰撞。

Dr. Spitz listed several factors that can contribute to a delay in diagnosis. He observed that some physicians expect epilepsy patients to present with grand mal seizures, that comorbid conditions such as cardiac disease and cancer can mask seizure activity, and that patients can be extremely confused for a day or two after mild seizures."The recovery period from an epileptic seizure is longer and more dramatic in someone who is 70 as opposed to someone who is seven," he said.

Spitz医师开出几项会造成诊断延误的因子，他观察到一些医师认为癫痫病患会有重癫痫的发作，comorbid的症状如心脏疾病和癌症会掩盖发作活动，病患在轻微发作后一两天会极度困惑，他表示，70岁病患癫痫症发病到复原的期间比七岁病患更长和更惊人，Spitz进一步表示，一旦被诊断出，老年病患的发病通常是轻微的，并且能用药物治疗。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。