查询词典 delay

The exemptions from liability, defenses and limitation of liability provided for herein or otherwise shall apply in any action against the Carrier for loss or damage or delay, howsoever occurring and whether the action be founded in contract or in tort and even if the loss, damage or delay arose as a result of unseaworthiness, negligence or fundamental breach of contract.

本提单所载或其他关于免除责任、抗辩及责任限制等项，都应在就灭失、损害或延误事件而向承运人提起的任何诉讼中适用，而且不论该项诉讼是基于合同纠纷或侵权行为而提起，即使此项灭失、损害或延误乃是由于不适航、疏忽或根本违约而产生亦然。

The time delay is linear in the x direction,very useful for delay calibration.

时间延迟在x方向成线性关系，有利于进行时间延迟标定。

In order to improve the robustness of time delay filter, vector diagram and zero placement method are applied to design robust time delay filter.

并当系统的模型参数未知时，提出了自适应时滞滤波器的方法，通过在线辨识系统的模型参数，来实时校正滤波器的脉冲幅值和时间，以适应系统参数不确定的情况。

The warehouseman shall not be liable for loss, damage or delay caused by Acts of God, war, civil or military authority, insurrection, riot, strikes, labor disputes, fire, sprinkler leakage, flood, wind, storm, vermin, change of temperature, variations in weights, or for loss in weight by reason of defective or insufficient containers, unless such loss, damage or delay is caused by the failure of the warehouseman to exercise the ordinary care and diligence required by law.

因不可抗力的损害、战争、政府或军队命令、起义、骚乱，罢工、劳资纠纷、火灾、喷水设备渗漏、水灾、大风、风暴、虫害、温度变化、重量变化所造成的灭失、损失、或延误，或因容器的瑕疵或短缺造成的重量损失，仓库业者概不负责，除非此种灭失、损失或延误是因仓库业者没有行使法律所规定的通常的注意而造成的。

The warehouseman shall not be liable for loss, damage, or delay caused by Acts of God, war, civil or military authority, insurrection, riot, strikes, labor disputes, fire, sprinkler leakage, flood, wind, storm, vermin, change of temperature, variations in weights, or for loss in weight by reasonof defective or insufficient containers, unless such loss, damage or delay is caused by the failure of the warehouseman to exercise the ordinary care and diligence required by law.

因不可抗力的损害、战争、政府或军队命令、起义、骚乱、罢工、劳资纠纷、火灾、喷水设备渗漏、水灾、大风、风暴、虫害、温度变化、重量变化所造成的灭失、损失、或延误，或因容器的瑕疵或短缺造成的重量损失，仓库业者概不负责，除非此种灭失、损失或延误是因仓库业者没有行使法律所规定的通常的注意而造成的。

Then the delay power profile of wideband HF model is sampled and added into the channel simulation and a dynamic software simulation of wideband HF channel is implemented using the tapped delay line structure of Watterson model.

并结合短波信道模型，提出了一种新的短波宽带信道软件动态仿真模拟方法。

Cahe size: 7670KB Minimum cache size: 1024KB Write -through drivces: A B Current options:/MLX Program is loaded intoconventional and XMS memory using DPMS /BL=16 Lookahead buffer is in intoconventional memory, size is in KB /LEMD=ON Lend memory to other applications - 6646 KB available /DELAY=OFF Write delay is disableed, caching is write-through Caldera DR-DOS 7.03 Copyright 1976, 1998 caldera, Inc. ALL rights reserved.

cahe大小：7670kb最低缓存大小：1024kb撇通过drivces：二当前选择：/MLXintoconventional和纲领是装用xms记忆之上/血液=16Lookahead的缓冲存储器是在intoconventional，硅泽是字节/lemd=内存就借给其他应用-可供697千字节/延迟过写延迟=disableed，钙费玉清撇通过卡尔德拉博士-7.03著作权国务院1976年1998卡尔德拉股份有限公司版权所有。

Under power supply voltages 5, 3.3, 1.8 V, using 0.24 μm process to carry out PSPICE simulation, the proposed XOR gate can save power consumption up to 36.5%, while power-delay-product up to 68.0% as compared with the published designs, which shows that the proposed design has advantages in power and delay.

在5、3.3、1.8 V电源下，经PSPICE在0.24μm工艺下模拟，与已发表的异或门电路设计相比，新提出的电路功耗和功耗延迟积的改进分别高达36.5%和68.0%，说明本文设计的异或门电路在功耗和延迟方面具有优势。

Different strains have different reaction to the delay of oviducts in body after animal death. After 10min delay C57BL/6 mouse oocytes have death rate of 56.5%,significantely higher than Kunming mouse (47.6%);Spontaneous activation rates were respectively 13.3% and 46.0%, C57BL/6 were obviously lower than Kunming mouse.4. The oviducts were obtained after being delayed 5min 24h after the mice were injected with hCG. The oocytes were cultured in CZB. About 81.1% occurred spontaneous activation, evidently lower than parthenogenetic rate (96.4%) with SrCl_2. Spontaneous activable oocytes had high cleavage rate(93.2%) and 4-cell rate(87.3%). However, spontaneous activable oocytes had blastula development rate(18.7%) as low as parthenogenetic oocytes by SrCl_2(22.9%).

不同品系小鼠卵母细胞对输卵管在体内滞留产生的反应不同，滞留10min C57BL/6系小鼠卵母细胞死亡率为56.5%，显著高于昆明鼠(47.6%)；自发激活率分别为13.3%和46.0%，C57BL/6系小鼠显著低于昆明鼠。4.hCG后24h体内滞留5min卵母细胞在CZB中培养自发激活率为81.1%，显著低于SrCl_2孤雌激活率(96.4%)；自发激活的卵母细胞有较高的卵裂率(93.2%)和4-cell比率(87.3%)，但囊胚率(18.7%)较低，同卵龄的卵母细胞经SrCl_2孤雌激活囊胚发育率为22.9%，差异不显著。

Methods forty patients with head/neck 16 slice CT angiograph were divided into two groups at random,each group has 20 cases, the plain scan and the CTP was performed before CTA to all 40 cases. Group A use CTP to obtain the peak time of contrasted artery as CTA delay time, and scan from head side to foot side. Group B use contrast media automatic bolus tracking to obtain delay time,scan from foot side to head side.two groups CTA images were collated.

使用16排螺旋CT对40例患者行头颈部CTA检查，随机分为两组，各20例，所有患者在CTA之前行脑CT平扫及脑CT灌注扫描，A组以CTP所显示的动脉峰值时间作为CTA的延迟时间，扫描方向为自头侧向足侧。B组使用造影剂浓度实时监控跟踪触发技术确定延迟时间，扫描方向自足侧向头侧扫描，两组CTA图像相对照。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。