查询词典 delay action

Drugs that prevent or slow the action of aldose reductase are being studied as a way to prevent or delay these complications of diabetes.

人们正在研究防止或减缓醛式糖还原酶的药物，用以防止或延迟糖尿病综合症动。

By means of simulation, the authors research the over-voltage level at AC and DC sides of converter station as well as arrestor operation condition caused by last breaker trip occurred in inverter station of UHVDC power transmission project from Yunnan to Guangdong; analyze and reveal the interrelations among over-voltage level, various operation conditions and different action delay of DC protections and propose the requirement to the time of protection coordination to ensure secure and reliable operation of equipments for the project.

文章对云广特高压直流系统逆变站最后断路器跳闸引起的换流站交直流侧过电压水平以及避雷器工况进行仿真研究，分析揭示不同运行工况、不同直流保护动作延时与过电压水平的相互关系，提出对保护配合时间的要求，以确保系统设备能安全可靠运行。

The pharmacodynamics action of aspirin besides synthesizing generation to see effect of hot, demulcent He Kangyan through restraining prostate element, delay to stimulate peptide, histamine to wait, still oxidize through checking the link of plaque enzymatic, reduce prostate element generate and have the effect that restrains plaque to gather.

阿司匹林的药理功能除了通过抑制前列腺素、缓激肽、组胺等合成产生解热、镇痛和抗炎功能外，还通过抑制血小板的环氧化酶，减少前列腺素的生成而具有抑制血小板聚集的功能。

Act so as to delay an event or action in order to gain an advantage.

为了延缓一件事或行动而获得利益好处而采取行动。

I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time , the oppressor s wrong , the proud man s contumely , the law s delay , and the quietus which his pangs might take , in the dead waste and middle of the night , when churchyards yawn in customary suits of solemn black , but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns , breathes forth contagion on the world , and thus the native hue of resolution , like the poor cat i the adage , is sicklied o er with care , and all the clouds that lowered o er our housetops , with this regard their currents turn awry , and lose the name of action

但愿您做得到谁愿忍受人世的鞭挞和嘲弄，压迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能带来的解脱，在这夜半死寂的荒凉里，墓穴洞开，礼俗的黑色丧服，一片阴森。但是那世人有去无还的冥界，正向人间喷出毒气阵阵，因此那刚毅的本色，象古语所说的那只可怜的小猫，就被烦恼蒙上了一层病容，一切压在我们屋顶上的阴云，因此改变了漂浮的方向，失去了行动的力量。那正是功德无量。

I would thou couldst; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The law's delay, and the quietus which his pangs might take, In the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn In customary suits of solemn black, But that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, Breathes forth contagion on the world, And thus the native hue of resolution, like the poor cat i' the adage, Is sicklied o'er with care, And all the clouds that lowered o'er our housetops, With this regard their currents turn awry, And lose the name of action.

但愿您做得到；谁愿忍受人世的鞭挞和嘲弄，压迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能带来的解脱，在这夜半死寂的荒凉里，墓穴洞开，礼俗的黑色丧服，一片阴森。但是那世人有去无还的冥界，正向人间喷出毒气阵阵，因此那刚毅的本色，象古语所说的那只可怜的小猫，就被烦恼蒙上了一层病容，一切压在我们屋顶上的阴云，因此改变了漂浮的方向，失去了行动的力量。

In order to improve the level of quality control in solvent dewaxing unit,overcome the fluctuating of quality in finished oil's big tank for the delay of general analysis,and decrease unnecessary waste,SINOPEC Jinan Company was successful to put online instrument for analyzing dewaxing oil solidifying point into action for the first time.

为了提高溶剂脱蜡装置的质量控制水平，克服常规分析不及时造成的成品油大罐质量波动，减少不必要的浪费，中国石化济南分公司首次成功使用了去蜡油凝点在线分析仪。

It is applicable to those cases, in which the value of the object of action is little and the disputes are trivial in character. Its establishment is helpful to simplify judicial proceedings, eradicate judicial delay, minimize judicial costs, and speed up the trial of cases. Hereby, it will not only promote the public to get close to the judiciary and take advantage of the legal weapon, but also help the court solve quickly civil disputes. Thus, the procedure makes civil trials develop for the need of social development.

设立民事简易程序的意义在于针对所适用的案件诉讼标的额小、争议不大的特点，简化诉讼程序，消除诉讼拖延，降低诉讼成本，加快案件审理进度，由此不仅有益于促进民众对司法的接近和利用，也有益于法院迅速审结民事案件，从而使民事审判更加适应社会发展的需要。

Disadvantages of adversary include: excessive adversary may result in action delay and increase lawsuit cost, and its function to find truth becomes less effective.

对抗的弊端是：过度对抗引起诉讼拖延，对抗加大了诉讼成本，对抗发现真实功能的发挥越来越有限。

Results Lorcainide at concentration of 0.62mg/L,1.25mg/L and 2.50mg/L had a tendency of decreasing the incidence of arrhythmia during ischemia (P＞0.05),and at 1.25mg/L and 2.50mg/L significantly decreased incidence of arrhythmia during early reperfusion (P＜0.05).Its antiarrhythmic effect was accompanied with elevation of subendocardial threshold,significant abbreviation of action potential duratin in subendocardium and subepicardium,and complete or partly delay of transmural conduction time of pulses.

结果 劳卡胺分别在0.62mg/L、1.25mg/L及2.50mg/L剂量时使缺血性心律失常发生率轻度降低(P＞0.05)，后2种剂量使再灌注早期心律失常发生率明显降低(P＜0.05)；降低心律失常发生率同时可提高心内膜下心室肌兴奋阈，延长心内、外膜下心室肌细胞动作电位时程，延迟或部分延迟冲动跨壁传导时间。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。