查询词典 deftly

John lived in a boat turned upside down on the sands, Michael in a wigwam, Wendy in a house of leaves deftly sewn together.

约翰没有亲友，迈克尔在夜晚有亲友，温迪有一只被父母遗弃的小狼宝宝。

He sank two lumps of sugar deftly longwise through the whipped cream.

517他把两块方糖灵巧地侧着放进起着泡沫的奶油里。

Her thin, long, practised fingers rapidly and deftly divided, plaited, and tied up her hair.

她那细长熟练的指头迅速地打散发辫，重新编好，然后扎起来。

Lyon unravelled because Roma deftly undid the thread that had bound them together for so long.

里昂被击败是因为罗马巧妙的化解了威胁。

She began her second verse:"'Tis Venus who at midnight passes--" Still the same acidulated voice, only that now it tickled the public in the right quarter so deftly that momentarily it caused them to give a little shiver of pleasure.

她便开始唱第二段：午夜里，爱神经过……她的声音总是那么酸溜溜的，不过，现在她掌握了观众的胃口，她能使观众兴奋得不时发出轻轻的颤抖。

As you say,' madame retorted, correcting him, and deftly knitting an extra something into his name that boded him no good.

&这可是你说的，&老板娘反驳，纠正了他的话，同时在他的名字上娴熟地添上一笔对他不会有什么好处的帐。

Little did I know that Dr. Hew Len was deftly exhuming these hidden memories and judgments for cleaning and transformation.

我不知道的是，贺博士竟能灵活的挖掘，在清零和转变过程中，隐藏的记忆和论断。

Standing before the waves of an ocean ,a fellow deftly juggles two pentacles Is the meaning quite clear now?

在大海的波之前站立，一个人敏捷熟练地变戏法二个五角星形是相当现在清楚地出现？

Standing before the waves of an ocean ,a fellow deftly juggles two pentacles Is the mwaning quite clear now?

站立在海洋，a 家伙的波浪灵巧地玩杂耍二pentacles 之前是mwaning 相当清楚now？

Waiting Room deftly articulates the alienation that suffuses modern societies in these spaces that divide the figures here, one from the other.

等待室》里这些人物之间的分隔空间很真切地传达出现代生活的疏离。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了