查询词典 deflection

Along with the allowable stresses, deflection of the system is of primeconsideration, with L/360 the normal deflection limit.

随着许用应力，挠度的制度，是首要的考虑因素， l/360正常弯极限。

Vehicle deflection brought serious consequence, so the vehicle deflection test system need to develop.

汽车行驶跑偏会带来严重的后果，因此需要开发汽车行驶跑偏的测试系统。

According to the deflection relativing to reference GPS system, a deflection ratio computed from average value can be defined.

因为由于分组不可分导致PFQ算法的规范化服务量一定会和GPS产生偏差，那么只要保证各流偏差的程度完全一样，也能获得理想的公平性。

Verify the validity of the deflection measurement system through the experiments in the laboratory and the practice in the deflection measurement of ChongQing DaFoSi Bridge of ChangJiang River.

通过实验和大佛寺长江大桥的挠度的实际监测来对该系统的有效性进行检验。

However, this rate of deflection limit shall not apply before a deflection of L/30 is exceeded.

然而，中形变率的限制在形变超过L/30之前不能使用。

There is significant difference between the result of large deflection analysis and the result of small deflection analysis.

计算表明，大挠度与小挠度力学分析结果在大多数情况下存在着较为明显的差异。

As you move these sliders to the right the response becomes non-linear. In this case, the first 50% deflection of your joystick or yoke may only deflect the aircraft's controls by 10%. This will dampen any aircraft movements and desensitize your controls but keep in mind that the remaining 90% of the control surface deflection must take place in the last 50% of joystick travel, in this case.

如果把他们都拉到右边，那么这些控制将变成非线性的（译者注：就是说你把摇杆向一个方向移动很大距离时，才会慢慢开始加速转动），如果拉到100%，那么当你朝一个方向移动50%摇杆的时候，只相当于滑块在0%时的10%的效果。

Quite apart from the desolating effect that a major deflection of the Gulf Stream would have upon regions, nobody has offered any remotely practical suggestion as to how to accomplish its deflection.

到目前为止，还没有人关于实现墨西哥湾流改道提出远见卓识的建议，更不必说这一洋流的重大改道会对某些地区可能产生的破坏作用。

Since the deflection of external cable does not follow the beam deflection except at the deviator points during the beam is being deformed, the strain in a cable totally differs the strain in the concrete at the cable level.

由于外部电缆挠度不遵守的情况除外偏点在束束偏转正在变形，在一个完全不同的电缆应力在混凝土的电缆水平的压力。

In response to distortional double coordination about deflection and torsion in the storied covery in which major and secondary beam s are used,utilizing the angle distortion displacement method and moment equilibrium distribution method of deflection and torsion yields the calculation formula of displacement.

针对主、次梁楼盖中正交梁系弯扭变形双协调问题，采用弯扭角变位移法与弯扭力矩综合平衡分配法，推导出杆端位移、弯矩及扭矩的计算公式。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。