查询词典 deflected

The ball deflected off an Arsenal defender and he had to react quickly, and it was a good controlled shot.

球碰到阿森纳后卫反弹，他很快就扑上去了。那脚球控制的很好。

She just deflected the missile away from the city.

她让导弹偏离了城市

When the Sun is in the right position or mostly hidden by thick clouds, these thinner clouds significantly diffract sunlight in a nearly coherent manner, with different colors being deflected by different amounts.

当太阳位于右方或隐藏在厚云层后，这些薄薄的云层以几乎连贯的方式对阳光进行衍射，不同的颜色折射出不同的数量。

The process of clasp samples deflected by loading and returned by unloading was tested and electric signals were collected by an omnipotent material machine. The analogous electric signal was converted to digital signal by digital converter and stored in a computer. The elastic limit and the relevant enclasp force were analyzed using a relative software.

应用万能材料试验机测试采集试件加载变形及其卸载回复全过程的电信号，通过A/D转换器将电信号转换成数字信号并贮存于计算机中；应用基于MATLAB平台开发的计算机绘图软件处理分析、计算锻丝卡环弹性极限及其相应卡抱力。

With 15 minutes gone, Bryant's clever back heel found Gez Sole but his shot was blocked by a Swindon defender and deflected for a corner.

15分钟后，布莱恩特巧妙的脚后跟传球交给了杰索，但他的射门被斯文登后卫挡住形成角球。

In book 4, Harry's and Malfoy's spells deflected themselves mutually, hitting Goyle and Hermione

第4本书中，哈利和马尔福的咒语互相使对方偏移，击中了高尔和赫敏

From the variation equation,the Gauss trajection equation in the deflected optical axis coordinate is given.By computer calculation,the factors affecting electron beam deflection is analysed.

由变分方程出发，给出了偏转时曲光轴坐标中的高斯轨迹方程，并对方案进行了计算机模拟，分析了各种因素对于偏转电子束的影响。

M \4 \# Y On Timlin's sixth pitch, Giambi crushed a drive just to the right of the Green Monster that hit the top of the centerfield fence and deflected into the seats to give the Yankees a 2-1 lead.

面对Timlin投出的第六球，Giambi打出Green Monster右边的全垒打，这球击中全垒打墙上方后弹到观众席上让洋基以2-1取的领先。

On Timlin's sixth pitch, Giambi crushed a drive just to the right of the Green Monster that hit the top of the centerfield fence and deflected into the seats to give the Yankees a 2-1 lead.

b- O$ M/ V p1 a8 k% p 面对Timlin投出的第六球，Giambi打出Green Monster右边的全垒打，这球击中全垒打墙上方后弹到观众席上让洋基以2-1取的领先。

Unai Begara put the visitors into the lead with a deflected free kick three minutes later and Jorge Lopez completed Ver Regals three goal burst in twelve minutes to secure the three points and maintain their push for a place in next season's UEAF Cup Competition.

三分钟后尤奈毕格拉利用一个斜角定位球使客方再度领先，十二分钟后乔治洛佩兹为客方攻入第三球，确保了三分并且朝跻身下季的冠军杯赛的名额更进了一步。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。