查询词典 deflation

In both cases, periods of rising prices coincide with relatively rapid growth of both population and monetary silver, while interludes of deflation are associated with stagnant or declining population.

在这些案例中，价格的上涨与人口的迅速膨胀和银两的增多相一致，然而紧缩的间隔时期与人口的停止和衰减相关。

If the weaker dollar, which represents the United States exporting deflation, causes other members of the G7 to effect more stimulative policies, the much-praised global rebalancing would be more likely to occur.

美元贬值意味着美国输出通缩，如果这能促使7国集团中的其他国家实施更多的经济刺激政策，将有助于推动全球经济再平衡进程。

The "ideal" or typical low for the Long Wave would be 2003, but I have thought that the 1998 stock market and bond deflation scare low and the wipeouts in hogs to 1919 prices!

&理想&或典型的低的长波将是2003年，但我认为1998年股票市场和债券通货紧缩恐慌低， wipeouts在猪

As the economy stabilises you must shrink this base as fast as credit revives otherwise, deflation will be replaced by inflation.

随着经济企稳，你必须以与信贷复苏同样快的速度收缩货币基础。否则，通胀将取代通缩。

Periods of inflation were followed by periods of deflation because there was a built-in automatic stabiliser, and the price level was stable over the long term.

由于金本位体制中固有的自动稳定器机制，通胀时期之后就会出现通缩时期，长期价格水平得以保持稳定。

A recent story that the housing market for London homes priced above $5 million British pounds was being reflated by Goldman Sachs bonuses indicates the problem, and suggests that the further deflation needed in U.K. housing will have a major and unpleasant economic effect.

最近有报道称，由于高盛发放的丰厚奖金，价值500万英镑以上的伦敦房产的市场再次开始高涨，这既显示了问题所在，也意味着，英国楼市所必需的进一步收缩将对该国经济产生不利影响。

For all the chatter about China's awakening, it has become too easy to forget that Japan has recently reawakened, finally emerging from its lost decade of deflation and debt.

随着大家不断谈论着中国的觉醒，人们于是很容易就忽略了日本也再次觉醒了，它们从以往数年的通货紧缩和债务的困境中脱身。

If aggregate demand was sufficiently low relative to potential supply, deflation might grow worse, as economic slack led to more aggressive wage- and price-cutting.

如果总需求显著低于潜在的供给能力，通货紧缩可能会变得越来越厉害，因为经济萧条导致了进一步的工资和价格下降。

If the world's biggest surplus state ($US400 billion) is too structurally deformed to help offset demand shock as Western debtors retrench, we are trapped in a long deflation slump.

如果世界第一大贸易盈余国家（美元4000亿），因为西方债务人的节衣缩食，在帮助弥补消费需求方面的结构残缺不全的话，我们将陷入长期的通货紧缩状态。

The inevitable deflation ahead will result in severe losses to holders of savings and life insurance.

未来无可避免的通缩最后令存款及人寿保险的持有人将有严重的损失。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！