查询词典 deflation

Demand continues to shrink on international markets; the trend toward global deflation is obvious; and trade protectionism is resurging.

国际市场需求继续萎缩，全球通货紧缩趋势明显，贸易保护主义抬头，外部经济环境更加严峻，不确定因素显著增多。

Demand continues to shrink on international markets; the trend toward global deflation is obvious; and trade protectionism is resurging.

一些行业产能过剩，部分企业经营困难，就业形势十分严峻，财政减收增支因素增多，农业稳定发展、农民持续增收难度加大。

The western countries represented by America and Japan is on the grounds of exporting the deflation in China , using various kinds of means to make the pressure that RMB revalues .

以美日为代表的西方国家以中国输出通货紧缩为由，运用各种手段制造人民币升值的压力。

And Japan needs to stop sterilizing its growing intervention in currency markets so that deflation is brought under control.

而且，日本需要在货币市场上停止杜绝其不断扩大的干预，以便控制住通货紧缩。

But it also might err by withdrawing reserves too quickly, thereby stunting the recovery and leading to deflation.

如果矫枉过正，过于迅速的收回，则会有延缓经济复苏和通缩的风险。

For example, deflation can be particularly harmful when the financial system is already fragile, with household and corporate balance sheets in poor condition and with banks undercapitalized and heavily burdened with nonperforming loans.

比如说，当金融系统已经很脆弱的时候，通货紧缩危害特别大，那时家庭和公司的财务状况都很糟糕，银行受不良资产的拖累由运行资金不足。

Inflation or deflation," he warbles,"tell me if you can: will we become Zimbabwe or will we be Japan?

他吟唱道&通缩还是通胀，告诉我吧，如果你们能，我们的国家会变成津巴布韦还是日本？&

Inflation or deflation," he warbles,"tell me if you can: will we become Zimbabwe or will we be Japan?

他唱道：&通货膨胀啊，通货紧缩啊，你们能告诉我，我们会重蹈津巴布韦和日本的覆辙么？&

Inflation or deflation," he warbles,"tell me if you can: will we become Zimbabwe or will we be Japan?

他以柔和的颤音唱道：&通膨还是通缩，可能的话，不妨告诉我一声；我们是要变成津巴布韦呢，还是变成日本？&

A quick release valve at the base of the double plug allows easy deflation.

在双重插座的基地的一个快速释放阀门允许容易的塌陷。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失