查询词典 deflation

With continued international cooperation we could have finessed the undervaluation of gold problem with a very mild deflation in the 1930s.

如果国际合作能够持续下去，我们在20世纪30年代本可以巧妙地通过非常温和的通缩来解决黄金低估问题。

In recent years, our economy fluctuated significantly, accompanied with deflation and high growth rate.

近年来，我国经济波动比较大，甚至出现了通货紧缩和高增长并存的现象。

Hatoyama's three-month-old government, which has seen its popularity slide as it grapples with deflation and a continuing dispute with the U.S.

这一诉讼加大了成立仅3个月的鸠山内阁所面临的压力。

Therefore, an unexpected deflation enriches creditors and impoverishes debtors.

因此，未预期的通缩将富了贷款人，穷了借款人。

Therefore, anunexpected deflation enriches creditors and impoverishes debtors.

因此，未预期的通缩将富了贷款人，穷了借款人。

The diastolic pressure, systolic pressure, mean arterial pressure, heart rate, temperature respiratory rate, end-tidal carbon dioxide partial pressure and oxygen saturation of goats were monitored with intensive care monitor and respiratory monitor during the laparoscopic splennectomy in goats and were recorded at the time of before anesthesia, after anesthesia and before insufflating, intraoperative 10, 30, 5 min after the deflation, respectively.

通过在进行腹腔镜脾脏切除术的过程中，用呼吸监护仪和重症监护仪分别于麻醉前、麻醉后－气腹前、术中10 min、术中30 min和放气后5 min监测收缩压、舒张压、平均动脉压、心率、体温、呼吸频率、呼吸末CO2分压、血氧饱和度，评价山羊腹腔镜脾脏切除术对山羊呼吸和循环系统的影响。

In the 1890s America's adherence to the gold standard brought on deflation that crushed debt-laden farmers. William Jennings Bryan, the Democratic nominee in 1896, campaigned against the "cross of gold" and "the few financial magnates who, in a back room, corner the money of the world." In the 1930s Father Charles Coughlin, a fiery populist priest, inveighed against "debt merchants", the "ventriloquists of Wall Street" and the Fed,"a system owned by a group of your masters and not by the American people".

十九世纪90年代，美国对金本位制度的依附引发了通货紧缩，击垮了负债累累的农民。1896年民族党的提名人威廉吉·布莱恩，以反对&金十字&和&几个隐藏于幕后囤积货币的金融巨头&参加竞选。20世纪30年代，柯林神父—一个易怒的民粹主义牧师，猛烈抨击&债务商人&，&华尔街的口技表演&和美联储，认为美联储是&一个被一群你的主人而不是美国人民占有的系统&。

If observers today view the Fed as overcompensating against deflation, we could see a shift in liquidity from bonds and property to equities, prompting another Y2K-style bull run.

同样，如果观察家们认为美联储现今已为预防通缩投入了过多的资金，那我们可能会发现流动资金从债券和不动产转向股市，激发另一次Y2K式牛市的出现。

The debt?deflation theory then posits that this redistribution of wealth affects spending on goods and services.

债务－通缩理论随即断定，这样的&财富再分配效应&，会影响商品与服务的支出。

Kenneth Rogoff, Harvard University: At a time when people are making analogies to the Great Depression, a little inflation would be a good thing, inducing people to spend, making it easier to pay off debts and, most important, quelling worries about the possibility of deflation.

哈佛大学肯尼思？罗格夫：在当前人们纷纷将衰退与大萧条类比的时候，一定程度的通货膨胀可能是件好事，因为这可以吸引人们消费，使得偿债更为容易，最为重要的是可以平息民众对通货紧缩可能性的担忧情绪。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！