查询词典 deflation

In addition to the overall rate of inflation or deflation, the sectoral distritribution of income has been at issue

所有光合细菌加上各种兼性的好氧生物和绝对的厌氧生物具有这种能力。

His recipe for the Japanese deflation of the early 2000s was aggressive monetary expansion, and he called upon the ultraorthodox Bank of Japan to "credibly commit itself to being irresponsible."

对于日本在2000年代早期的通缩，他开出的药方就是&进取性的货币扩张&，而且，他呼吁超传统的日本银行要&可信地致力于不负责。&

Risks to the outlook in- cluded weaker recovery in developed nations than en- visaged, unintended consequences of stimulus plans, premature policy tightening and a rise of deflation.

未来的风险因素包括：发达国家的复苏力度弱于预期、经济刺激计划出现意想不到的后果、过早实施货币紧缩政策和通缩抬头。

In academia Ben Bernanke, now the chairman of the Federal Reserve, sought to formalise Fisher's debt-deflation theory.

现任的美联储主席，学者本·伯南克，正在谋求将费雪的债务型通货紧缩理论应用化。

And the third is aimed at investors who believe the economy will muddle through without severe inflation or deflation.

第三种针对的则是那些认为经济发展温和、既不会有严重的通胀也不会有严重通缩的投资者。

And the third is aimed at investors who believe the economy will muddle through without severe inflation or deflation.

第三种针对的则是那些以为经济发展温和、既不会有严重的通胀也不会有严重通缩的投资者。

All these are symptoms of a chronic price deflation that shows no sign of abating.

上述种种都是价格长期下跌的征兆，尚无迹象显示这种下跌趋势会有所缓和。

A currency peg certainly didn't prevent the mainland from careening between massive inflation and sharp deflation in the 1990s, and there's no reason to expect that it would today.

因此，在上世纪90年代，钉住美元的汇率制度并没有避免中国的大幅度通胀和通缩，今天也没有理由认为汇率挂钩会成为中国的货币锚。

The economy is showing signs of deflation, which should be curbed in time.

我国经济已经出现了通货紧缩的迹象，必须及时加以控制。

In such an environment, there were sufficient automatic equilibrating mechanisms that prevented the flow deflation from leading to an unstoppable downward spiral. The most important equilibrating mechanism occurred through the banking system.

这种情况下，自动均衡机制足以避免流量型通缩转化为难以遏制的螺旋式经济下滑，而最重要的均衡机制是通过银行体系发挥作用的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失