查询词典 definite

Definite conclusion that there is no aluminiferous medium having the physical character assumed in the hypothesis.

英语中大量使用名词化结构可以缩短句子长度，翻译成汉语不宜套用英语的这种模式，而是需要根据汉语的习惯表达作变通处理，否则文句会非常生硬。

The efforts that have been made to explain optical phenomena by means of the hypothesis of a medium having the same physical character as an elastic solid body led in the first instance, to the understanding of a concrete example of a medium which can transmit transverse vibrations, and,at a later stage, to the definite conclusion that there is no aluminiferous medium having the physical character assumed in the hypothesis.

为了解释光学现象，人们曾经试图假定，有一种具有与弹性固体相同的物理性质的介质。这种尝试的结果，最初使人们了解到能传输横向振动的介质的具体实例。但后来却使人们得出了这样一个明确的结论：并不存在任何具有上述假定所认为的那种物理性质的发光介质。

The efforts that have been made to explain optical phenomena by means of the hypothesis of a medium having the same physical character as an elastic solid body led, in the first instance, to the understanding of a concrete example of a medium which can transmit transverse vibration but later to the definite conclusion that there is no aluminiferous medium having the physical character assumed in the hypothesis.

为了解释光学现象，人们曾试图假定有一种具有与弹性固体相同的物理性的介质。这种尝试的结果，最初曾使人们了解到一种能传输横向震动的介质的具体实例，但后来却使人们得出了这样一个明确的结论：不存在任何具有上述假定所认为的那种物理性质的发光介质。

Amelioration the pulmonary alveolitis and fibrosis were shown after treatment by BYHUD.Conclusion: BYHUD has definite effect in treating PIF.

补阳还五汤能有效改善实验性肺纤维化大鼠的症状，并延缓其进程。

How the spatial protein configuration created by the definite aminophenol one-dimensional configuration, is an important issue that the human unveil the mystery of life.

怎样由一定的氨基酸顺序排列的多肽链生成一定空间结构的蛋白质，这是一个人类破译生命奥秘的重大问题。

Compound danshen has definite therapeutic effects for anaphylactoid purpura.

复方丹参对过敏性紫癜的治疗有一定的作用。

Yangxue Qingnao granules have definite effect on chronic cerebral circulation insufficiency, and decrease and hemorrheology in patients with CCCI, relieve angiospasm and improve clinical symptoms.

养血清脑颗粒治疗慢性脑供血不足疗效确切，能降低CCCI患者的血液黏稠度及血液流变学指标，增加脑供血，缓解血管痉挛，改善临床症状，改善脑供血不足。

Methods 104 patients with chronic cerebral circulation insufficiency were randomly divided into two groups.in basis of routine therapy, patients in treatment group (n=56) were treated by yangxue qingnao granules,4 g,three times a day; patients in control group (n＝48) were treated by troxerutin, 3 pills a day.the course was 30 days in two groups.the indexes of hemorrheology and mca,aca,pca, va, ba and pi were observed before and after treatment.results there were significant differences between two groups in blood viscosity, plasma viscosity, mca,aca,pca,mca and pi after treatment (p.05).conclusion yangxue qingnao granules have definite effect on chronic cerebral circulation insufficiency, and decrease and hemorrheology in patients with ccci, relieve angiospasm and improve clinical symptoms.

将慢性脑供血不足患者104例随机分为2组。在常规治疗基础上治疗组56例加服养血清脑颗粒，每次4 g，每日3次口服。对照组48例在常规治疗基础上加服曲克芦丁，每次2片，每日3次口服。2组均30日为1个疗程。观察2组临床疗效，治疗前后血液流变学指标及大脑中动脉、大脑前动脉、大脑后动脉、左右椎动脉和基底动脉的搏动指数及阻力指数的变化。结果 2组治疗后全血黏度、血浆黏度，mca、aca、pca的pi及mca的ri及总有效率比较差异均有统计学意义(p＜0.05)。结论养血清脑颗粒治疗慢性脑供血不足疗效确切，能降低ccci患者的血液黏稠度及血液流变学指标，增加脑供血，缓解血管痉挛，改善临床症状，改善脑供血不足。

Uses the strong sulfuric acid anthrone determination kelp polysaccharide the content, mainly uses the single factor experiment definite orthogonal experiment, makes the microwave radiation time, the liquid-solid separately compared to, the ph value as well as the extraction temperature to the kelp polysaccharide extraction quantity influence, determines the best experimental condition again by the orthogonal experiment.

采用浓硫酸蒽酮测定海带多糖的含量，主要利用单因素试验确定正交实验，分别做出微波辐射时间、固液比、ph值以及提取温度对海带多糖提取量的影响，再以正交实验来测定最佳实验条件。

Anthroposophical Science, then, would never say that there are definite frontiers to human knowledge. What it would rather say is that for man those worlds exist, for which he has the organs of perception.

所以，人智学从不认为人类知识会有一个确定的边界，它只承认人的理解力所及，便是可知世界之所在。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。