查询词典 defiling

Thus you shall separate the children of Israel from their uncleanness, so that they do not die in their uncleanness by their defiling My tabernacle that is in the midst of them.

15：31 你们要这样使以色列人与他们的不洁隔绝，免得他们玷污我在他们中间的帐幕，就因自己的不洁死亡。

"A small band of criminal terrorists," he says, is spoiling our relations with others and is defiling the image of Islam and of Muslims.

&恐怖分子的犯罪小乐队，&他说，是破坏与他人的关系，是亵渎了伊斯兰教和穆斯林的形象。

And especially those who indulge in the lust of defiling passion and despise authority.

那些随肉身、纵污秽的情欲、轻慢主治之人的，更是如此。

I saw them approaching, defiling by with divisions

我看见他们走近来，一个师一个师地成纵队行进

Have brought these things upon you, because you played the harlot with the nations by defiling yourself with their idols.

他们这样对待你，是因为你同异民行了淫，受了他们偶像的玷污。

You've continued his legacy, tormenting the innocent, defiling all that is good and pure.

你继承了传统，折磨无辜学生，败坏一切美好与纯洁。

Rather, the defiling things that infiltrate the citta lead us to repeated birth and death.

实际上，潜伏在心识污染的业力使我们轮回生死。

His house, the defiling of his wives and open condemnation.

兴起祸患，把你的妃傧赐给别人，公开定罪。

Halloween is my favorite holiday to celebrate because I honestly don't feel like I should be out there yelling at America for defiling it like I do at Easter and Christmas because they are not being taken seriously any longer.

万圣节是我最喜欢的假日庆祝，因为我真的不觉得我应该出来喊话美国玷污它和我一样，在复活节和圣诞节，因为它们不会被认真对待下去了。

Halloween is my favorite holiday to celebrate because I honestly don't feel like I should be out there yelling at America for defiling it like I do at Easter and Christmas because they are not being taken seriously any longer.

万圣节是我最喜欢的节日庆祝，因为我真的不觉得我应该去骂美国污蔑我喜欢它，因为他们在圣诞节、复活节不被重视了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。