查询词典 defiling

To the Essene it was absolute purity in separation from the 'material,' which in itself was defiling.

在厄色尼是绝对纯度分离的物质，这本身就是亵渎。

Why, to put such a phantasmagoria on the table would be defiling the whole flat.

是啊，在桌上摆这么一个妖形怪状的东西，就把整个住宅都弄得乌烟瘴气了

This new culture is pure, so nothing strange or defiling from the old culture is allowed to come in.

这种新文化是纯洁的，所以不允许任何旧文化的奇异和污染进入。

True thusness is without defiling thought; it cannot be known through conception andthought.

真的"如是"是无偏颇的思想；是无法以思想、观念来颖悟的。

Above the text said that Dharma Masters who slander the Great Vehicle, defiling the Buddhas, the Dharma, and the Sangha, and those who commit the Five Rebellious Acts or violate the Ten Major Precepts, will be reborn in the Avichi Hells of the ten directions.

在前边说毁谤大乘的法师－－谤佛、谤法、谤僧，这一类的人－－五逆十重，要生到十方阿鼻地狱。

Nations come and go without defiling it.

民族来了，去了，都不能玷污它。

You shall not have carnal relations with your neighbor's wife, defiling yourself with her.

你近人的妻子你不可与她同寝，为她所沾污。

Human activity is thus defiling the earth, and humanity may end up killing itself in the process.

人类活动正在污染着地球，因此，人类可能正处于毁灭自身的过程。

You will be judged for defiling these sacred grounds!

aggro01 你们玷污了这片神圣的土地，会因此受到惩罚的。

No one likes to have their property stolen. If we steal from others we are defiling the mind with greed.

没有任何人喜欢他们自己的东西被他人窃取，如果我们窃取其他人的东西，贪婪将会使得我们的心受到污染。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。