查询词典 deficits

In the past, these surpluses were offset by American deficits.

在过去，这样的剩余会被美国的赤字所抵充。

In the past, these surpluses were offset by American deficits.

在过去，这些会被美国的赤字抵消掉。

A better-balanced world would emerge, with smaller U.S. trade deficits and lower surpluses elsewhere.

随着美国贸易赤字规模减小和其他国家贸易盈余规模下降，全球经济将会更趋平衡。

But ECB officials also acknowledge that countries such as Greece and Spain may need to move earlier in reducing deficits and the amount of debt flooding European bond markets.

不过欧洲央行官员也承认，希腊和西班牙等国家可能需要及早行动，减少赤字和充斥了欧洲债市的债务。

As the economy grows, deficits fall, debts become more sustainable, lightening the adjustment burden and reassuring investors.

随着经济增长，赤字降低，债务变得更易维持，降低了调控负担，让投资者安心。

As the economy grows, deficits fall, debts become more sustainable, lightening the adjustment burden and reassuring investors.

随着经济增长，赤字回落，公债也会变得更具可持续性，调整的负担得以减轻，投资者也消除了疑虑。

Instead of nerve autografts, tissue-engineered nerve grafts are being used in laboratory for the treatment of peripheral nerve deficits.

组织工程化的有生物活性的神经替代物称为&人工神经&，当前正被尝试用来替代来源有限的自体神经移植修复周围神经缺损。

If Congress balks, as expected, at some tax provisions, then deficits will prove larger than budgeted for.

正如所料，若国会阻止一些税收条款，然后，赤字会比预算的更多。

If Congress balks, as expected, at some tax provisions, then deficits will prove larger than budgeted for.

如果如预期的那样，国会在一些税收款项上面犹豫不决，财政赤字将会比预算更加庞大。

They argue that fiscal policy should be used to smooth out such cycles: governments should reduce deficits or run surpluses during bonanzas—the opposite of what they usually do.

他们认为金融政策应该缓和这样的起伏周期：政府应该在&财源滚滚&时减少赤字或者增加盈余——而这些政府的做法恰好与之相反。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。