查询词典 deficit

Budgets. These will add up to a 950 billion yuan deficit, accounting for lessthan 3% of the GDP. Although the deficit will increase significantly this year,issue more bonds this year, and the ratio of the cumulative balance ofoutstanding government bonds to GDP, which is around 20%, is within thesafe.

全国财政赤字合计9500亿元，占国内生产总值比重在3%以内，虽然当年赤字增加较多，但由于前几年连续减少赤字，发债空间较大，累计国债余额占国内生产总值比重20%左右，这是我国综合国力可以承受的，总体上也是安全的。

The prohibition of such surpluses might also help discipline a deficit country that is too large to rely on the IMF for deficit financing.

禁止此类盈余可能也有助于让规模太大而无法依靠IMF进行赤字融资的国家遵守准则。

For a long period of time, they have had trade deficit and fiscal deficit.

很长一段时间，他们有贸易逆差和财政赤字。

Just as the relationship between the fluctuation of foreign trade and economic growth, the influence of the change of net trade volume among regions on regional economy is very complex: in the short term , the increase of surplus and the decrease of deficit are beneficial to increase the economic power of the region from the angle 0f external demand; in the long term, the increase of trade deficit in short period of time may increase the development strength of regional economy from the angle of strengthening the supply capacity of the region.

同时，与对国外贸易波动和经济增长的关系异常复杂一样，区域间净贸易量变化对区域经济的影响也十分复杂：从短期看，顺差扩大与逆差减小有利于从外部需求的角度去增强本区域的经济增长动力；从长期看，则短期的贸易逆差扩大有可能从增强本区域供给能力的角度去增强区域经济的发展后劲。

The hemispheres of the brain display clear functional differences. Language and speech, brief duration stimuli, and detailed information are processed in the left hemisphere in most individuals. The right hemisphere appears to process information in a more holistic fashion, preferring spatial and tonal information. Lesions to Wernicke's area in the dominant hemisphere result in a receptive language deficit with relatively intact speech fluency, whereas damage to Broca's area results in loss of speech fluency. Damage to the arcuate fasciculus connecting these two regions will result in conduction aphasia, and damage to all of these regions will produce global deficit .

大脑的两个半球显示清楚的功能上差异，在多数个体中的左半球负责著语言以及言谈简短期间的刺激及细节般的资料处理，右半球则明显地在一种较多全体论的潮流去处理资讯，较优於空间及音乐的资讯，在显性半球魏尼凯区域的损害导致於语言接收的不足，随著相对完整的流利言谈，虽然布洛卡区域的损害会引发言谈流利的丧失，有关於这两个区域对弓状的肌束的损害将导致失语症，同时对这区域的所有损害也将产生球体的不足。

Methods All 25 youths with AOVM(15 with moderate headache、vomit、conscious deficit, 7 with epilepsy and hemicrania, 3 with motive and conscious deficit of extremities, and the results of cerebral digital subtractive angiography of all were negative)were examined by CT and MRI.

方法对首发症状为头痛、呕吐、意识障碍15例，抽搐发作伴偏头痛7例，肢体运动及感觉障碍3例，且脑动脉数字减影血管造影为阴性的25例青少年做了CT、MRI检查。

Water deficit increased hexose content and improved fruit quality, however, serious water deficit decreased fruit yield.

亏缺灌溉提高了果实中已糖积累，改善了果实品质，但严重亏缺会降低果实产量。

Our subject is Attention Deficit Disorder, ADD, and the related form ADHD, Attention Deficit Hyperactivity Disorder.

我们的主题是注意力缺失症以及相关的注意力缺陷多动症。

Our subject is attention deficit disorder, ADD, and related form ADHD, attention deficit hyperactivity disorder.

我们的目标是多动症和相关的ADHD，这些症状影响了世界上5%到10%的儿童。

But this marriage of convenience contains the seed of a bitter divorce: the growing bilateral US trade deficit with China is open to populist exploitation, while the US current account deficit makes the world's key currency vulnerable to an inflationary collapse.

但是，这种方便的姻缘关系隐含着日后闹离婚的隐患：美国与中国日益增长的贸易赤字，常常成为美国政治家蛊惑人心的借口。在通货膨胀的威胁面前，美国的经常帐户赤字使美元这个主要的世界货币十分脆弱。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。