查询词典 deficiencies

Although some other groups have brought forward many solutions, there exist many deficiencies that cause them to be utilized difficultly and insecurely.

尽管相关的研究团体也提出了一些解决方案，可是由于没有切实把握住网格的特点，通过研究，发现这些技术有着较多的不足，难以满足网格这个特殊环境的需求。

But, with the coming of the information society, some deficiencies of bureaucracy itself have been exposed, which make it fall into the irrecoverable plight.

但是，随着信息社会的到来，官僚制自身的一些弊端逐渐暴露出来，陷入了一个难以摆脱的困境。

While continuing to offer aids to some countries, China starts economic cooperation of mutual benefit through joint adventure, technical service and compensation trade to make up for each other's deficiencies, mutual exchange of needed products.

在继续向一些国家提供援助的同时，中国通过合资经营、技术服务及补偿贸易等形式开展互惠互利的经济合作，取长补短，互通有无。

However, there are deficiencies in the building energy efficiency assessment and labeling research field.

建筑节能评价和能效标识是提高我国建筑能效的最重要和最有效的措施之一。

The thesis gives a macro explanation and grasp which is based on theoretical foundation, social surroundings and developing trend, explains the possibility and necessity of its appearance and discusses the developed process of its object which covers not only real property but also all asset. The author analyzes beneficial weight, systematic ideal and legal values, then clarifies that the legal system needs profound juristic basis. By using the method of comparative analysis, the author expounds the requirement of applicable conditions in other countries and analyzes its deficiencies in the Contract Law of Peoples Republic China. From the angle of legal effect after its application, the author analyzes the differences in rights and duties between legal nexus among them (the owner, the leasee, the leaser) and pure bargain relation, lease relation. The author thinks applicable range of the legal system may be enlarged and be analogized to financial lease and over the property of another. In the end, it puts forward the perfection suggestions of the legislation of the system of no break of lease with bargain.

本文首先从该制度产生的理论依据、社会背景以及发展趋势上，对其进行一个宏观了解和把握，说明其产生的可能性和必要性以及适用对象由不动产向一切财产转变的发展过程；其次通过利益衡量、制度理念、法律价值三个方面的分析，阐明该制度的存在有其深厚的法理学基础；又运用比较分析的方法，阐述各国在其适用条件上的要求，分析我国合同法有关此方面存在的缺陷；再就该制度适用后所产生的法律效果，分别分析三方(所有人、出租人、承租人)之中每两方之间的法律关系与单纯的买卖关系、租赁关系在权利义务上有何不同；然后将其适用范围扩大，类推适用于融资租赁和他物权；最后提出完善我国买卖不破租赁制度的立法上的建议。

In addition,3-d subspace in quotient image method doesn't suffice to represent all images of an object under varying illuminations.Therefore,an improved method based on image on 9-d linear subspace constructed using 9 images of object under the configuration is presented to overcome these deficiencies.And 9 images of another object under the configuration are generated.

此外，商图像方法中简单的三维点光源模型无法很好地近似任意光照情况，因此，提出一种基于九维线性子空间的改进的商图像方法，并利用改进后的商图像方法合成对象在统一配置光源方向下的9幅图像，克服了Lee所提方法的不足。

Does the topicalization of the locative phrases affect the appearing or disappearing of an orientation word? Chapter 10 is the conclusion of the dissertation. The main points of view of the dissertation are summarized, and the deficiencies are pointed out.

第十章是结语，对本文的研究内容和主要论点进行了整理，并指出了本文研究的一些不足之处。

Based on logarithmic function, a new backoff algorithm was presented by introducing the parameter which could change with the network state, in allusion to the deficiencies of Binary Exponential Backoff algorithm of IEEE 802.11 MAC.

针对IEEE 802.11 MAC协议二进制退避算法存在的缺陷，引入随网络状态变化的参数，提出了一种基于对数函数的新退避算法。

Aiming at the deficiencies in applying traditional safety analysis technologies, this paper presents a safety analysis method based on Process Control Event Diagram for control logic in Computer Process Control Systems.

计算机工程， 2009年 22期针对常用安全分析技术应用中存在的不足，提出一种基于过程控制事件框图的计算机过程控制系统安全分析方法。

Even in the wake of such disasters as the Protein Delicacy incident (where Caldari-manufactured luncheonette foods were found to cause mental deficiencies in Gallente schoolchildren) or the Insorum incident (where a chemical compound capable of reversing the effects of one of Amarr's most relied-upon slave drugs was leaked from a Caldari biolab), the State's diplomats did little to placate those aggrieved by their mistakes.

即使在后这类灾害的蛋白质精致事件（如Caldari制造的便餐食品被发现导致心理缺陷Gallente学童）或Insorum事件（如化合物能够扭转的影响， A族的一个最依赖，对毒品的奴隶被泄露从Caldari biolab ），该国的外交官并没有安抚那些受屈自己的错误。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。