查询词典 deficiencies

Ray-Kirchhoff propagators are kinematically acceptable in the range of seismic frequencies for heterogeneous media, but theoretically suffer congenital deficiencies.

Ray-Kirchhoff传播算子较为精确地描述了波在非均匀介质中传播的运动学特征，其理论上的先天不足依赖于介质的复杂性。

In fact, Kjeldahl method is not difficult to make up for deficiencies, as long as a multi-step process: first TCA to deal with samples.

其实凯氏定氮法的缺陷并不难弥补，只要多一道步骤即可：先用三氯乙酸处理样品。

Deficiencies of this test include: fresh samples free of oxidized flavor frequently develop some color upon reaction with the Kreis reagent, and consistent results among different laboratories are difficult to obtain.

这个试验的不足是：(1)无氧化味的新鲜样品经常与kreis试剂反应产生一些颜色，(2)在不同的试验室难以得到相同的结果。

For instance, when you examine developing countries with malnourished citizens, Vitamin A deficiencies can be observed.

比如，当你研究发展中国家公民营养不良，维生素A缺乏症，可观察。

First of all, Chinese traditional legal culture should be reconstructed modernly in order to be seasoned with China development; Secondly, it must imbibe foreign splendid law legacies in order to make up its deficiencies.

首先要进行现代化改造，以便与现今中国社会的发展相适应；其次要借鉴西方优秀的法律文化遗产，从而弥补其不足。

Muscling must range from good with some deficiencies, to excellent.

肌肉必须从有一些不足的好到优秀。

In neritic area, the variable period reverberation caused by seabed terrain fluctuation is the main disturbance factor to the seismic data quality. The existing methods of suppressing seabed reverberation had some deficiencies more or less and so they cannot completely eliminate the reverberation interference.

在滩浅海地区，由海底地形起伏引起的变周期鸣震是影响资料品质的主要干扰因素，已有的压制海底鸣震的方法，或多或少存在着一些不足，不能达到完全消除资料上鸣震干扰的目的。

This paper aiming at the factual status of the consumer's rights and interest be damaged in service consumption,analyses the types,problems,causes of it, points out the jural deficiencies,elementarily analyses the protecting of it in nomology,puts forward the legislative suggestions on perfecting the law protecting the consumer's rights and interest of China and the administrative byelaws on service consumption.

针对我国服务消费中消费者权益受损害的实际状况，分析了服务消费类型、问题及原因，指出了服务消费法制的欠缺，对服务消费权益保护从法理上作了初步分析，提出了完善《消费者权益保护法》与服务消费管理条例的立法建议。

But a number of defects and deficiencies exist yet in our country"s present administrative hearing system compared to western countries, such as the lack of transparency, the nondependent legal status of the host, the ambiguity of record and the faultiness of the system itself, because it was not a long time since introduced from foreign countries. And how to use the western countries" experiences for reference and integrate our practicality is very significant, in order to develop and perfect our countrys administrative hearing.

但是，由于行政听证制度引入我国的时间不长，与西方国家的行政听证制度相比，我国行政听证制度还存在一些问题，如听证透明度不高、听证主持人独立性不强、听证笔录的法律效力不明确和听证制度不完善等，使得在实践中&听而不证&的现象时常出现，从而使行政听证流于形式。

The comparison shows that the presented algorithms are capable of the numerically implementing of complicated constitutive model; and the modified ALPHA model, which overcomes the deficiencies of modified Cam-Clay model, such as predicting higher peak strength for over consolidated clay and assuming elastic deformation inside the initial yield surface, can depict the nonlinear and nonrecoverable deformation before yielding. Through varying model parameters, more complicated deformation behaviors can be simulated by the modified model.

改进的本构模型克服了修正剑桥模型预测的超固结土峰值强度过高、初始屈服面内假定为弹性变形等缺点，能够较好地描述土体初始屈服面内的的非线性和不可恢复性变形特征；通过变化模型参数，可模拟变形特性较为复杂的土体。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！