查询词典 deficiencies

But the source to which I look or the aids which alone can supply my deficiencies is in the well-tried intelligence and virtue of my fellow-citizens, and in the counsels of those representing them in the other departments associated in the care of the national interests.

但是，只有我的同胞们究竟磨练的才智和美德，以及那些代表他们而在政府其他部门与我协同关照国家利益的人们所提出的建议，才是我寻求帮助的源泉，仅此一项即可弥补我的种种不足之处。

What do you think the major deficiencies within the fire doors of existing old composite buildings in Hong Kong?

你认为在香港现存旧式综合用途和住宅建筑物的防火门最常见的不足处是什麼？

We won more major awards, but more importantly, he had helped me overcome my woodworking deficiencies.

我们赢得了更多的主要的奖项，但更重要的，是他帮我克服了我在木工艺上的缺点。

In the present dissertation, conventional theories and methods of aerostatic stability analyses for long-span bridges are reviewed and the deficiencies of these theories and methods are pointed out.

本文回顾了国内外已有的空气静力稳定理论及其分析方法，分析了这些理论和方法在进行静风稳定分析中存在的问题。

Considering their deficiencies, this paper studies the Agglomerative Hierarchical Clustering Method based High-Resolution Remote Sensing Image Segmentation Method.

并针对这些问题和不足，研究了基于凝聚层次聚类的高分辨率遥感影像分割算法。

Traditional examination adopts the local topical anesthesia,where the patients are examined in the conscious state,which can easily result in the physiological and psychological indisposition of patients and make them suffer a lot; whereas the anodynia fibreoptic bronchoscopy can be applied to effectively cope with such deficiencies and thus is welcomed by both the patients and clinical physicians.

传统的纤维支气管镜检查方法是采用局部表面麻醉，患者在清醒状态下接受检查，易致患者出现生理、心理不适，使患者承受巨大痛苦；而无痛纤维支气管镜检查的应用则能有效地克服这些不足，从而提高了检查的成功率与复查率。

A approvable letter describes significant deficiencies in the application that require correction before the application can be considered.

可 批准函表明待一些小问题解决后，申报的药品即可被批准；未批准信函表明申请中有重大缺陷需要更正。

There were larger differences in element contents between different organs of mangroves, while sodium distributed equally in the different organs of \%C. eyrei.\%(2)The osmoregulation of 5 mangroves was mainly fulfilled by salt accumulation.(3)Salt exclusion by roots was the most important salt tolerant mechanism of all mangroves. Keeping lower salt contents in above ground organs was the common feature of all mangroves.(4)Except the efficiency in salt exclusion by roots, no apparent deficiencies in element accumulation and distribution could be found between salt excluders \%(K. candel, B. sexangula\% and \%R. stylosa)\% and salt secreters \%(Avicennia marina\% and \%Aegiceras corniculatum).

结果表明：(1)红树植物体内存在一有效的盐分重新分配机制，各器官之间盐分含量差别较大，而甜槠植物体内Na分布相对比较均匀；(2)这5种红树植物主要是通过积累盐分来抵御生境高盐引起的渗透胁迫；(3)根系拒盐是所有红树植物最重要的排盐机制，在满足细胞渗透调节的前提下，保持地上部分器官较低的盐分浓度是所有红树植物的共同特点；(4)拒盐红树植物与泌盐红树植物除根系排盐效率上有所差别外，在植物体各器官元素积累及分配方面，没有明显的差异。

Besides, the following two features of the book seem to be very incomprehensible: on the one hand, the book includes a full-scale version of Western astrology, not only medical and meteorological one permitted by the Catholic Church, but even natal astrology forbiden by the chruch as well; on the other hand, at the high time when the Tychonic system of calendrical astronomy constructed by Johann Terrenz Schreck (1576-1630), Johann Adam Schall von Bell (1591–1666) and Giacomo Rho (1593－1638) had been contributed by Schall himself to the newly founded Qing dynasty which had officially adopted it immediately, Smogulecki was preaching in the book a system based on Philippe van Lansberge's (1516 – 1632) heliocentric astronomy, and openly claimed that Schall's Tychonic system still committed a number of deficiencies and was outdated, and therefore should be replaced with the Lanbergian system.

另外，该书的两大特点也令人不解：首先，其中包含有完整版本的西方星占学知识，不仅包括天主教会允许的医学和气象星占，而且还包含受教会禁止的生辰星占；其次，在汤若望(Johann Adam Schall von Bell，字道未，1591–1666)等人介绍到中国来的弟谷天文学系统已经被清朝政府正式采纳，传教士的信誉已经微妙地与这种天文学系统紧密地联系在一起的情况下，穆尼阁居然在书中介绍了以哥白尼&日心地动&说为基础的斯伯格(Philippe van Lansberge， 1516 – 1632)天文学，而且还公然宣称，汤若望引进的系统存在许多不足之处，已经过时，应该用兰斯伯格的天文学加以取代。

Thorough analysis of the present hydrate models as the base , contrapose to the deficiencies of present models, we have build a universal natural gas hydrate model base on the state equation which can be used in electrolytical and polarity inhibitors, realized the unite of electrolyte models and alcohol models.

在深入剖析目前水合物模型和实验的基础上，针对现有模型的不足，基于状态方程建立了一个适用于含电解质和极性抑制剂的通用天然气水合物计算模型，实现了电解质与醇类模型的统一。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。