查询词典 deferred payments

Price movements of foreigncurrency contracts are influenced by, among other things, interest rates, changes in balance of payments and trade, domesticand international rates of inflation, international trade restrictions and currency devaluations and revaluations.

外汇合约的价格运动受到各种因素的影响，利率变化，国际收支平衡以及交易，国内和国际通货膨胀率，国际贸易制约和货币贬值或升值。

The above calculations of results are before allocation to the General Partner and monthly payments to partners.

上述计算结果，然后分配给普通合伙人，并每月支付给合作伙伴。

Payments made or due to the owner on policies of insurance, as well as bounties, subventions, and other national subsidies are not deemed to be accessories of the vessel or of the freight.

关于运费的规定，也适用于旅客所付的客票费，而且，作为最后手段，也适用于根据船舶所有人责任限制公约第四条规定应付的款项。

Tax Law Article XIV Article IV of the welfare said fourth means in accordance with relevant state regulations , from the enterprises and institutions, state organs, social groups aside the welfare of union funds or payments to individuals living allowance; by said relief means that governments at all levels paid to the Department of Home Living difficult personal Subventions.

VVw^0第十四条税法第四条第四项所说的福利费，是指根据国家有关规定，从企业、事业单位、国家机关、社会团体提留的福利费或者工会经费中支付给个人的生活补助费；所说的救济金，是指各级人民政府民政部门支付给个人的生活困难补助费。

In 2001, expenditure on social welfare amounted to $29.7 billion: this included $20.5 billion (69 per cent) on financial assistance payments,$7.2 billion (24 per cent) on subventions, and $2 billion (6.7 per cent) on services provided by the SWD.

二零零一年的社会福利开支为297亿元，其中205亿元(69%)用于提供经济援助、72亿元(24%)为资助金、20亿元(6.7%)用于社署提供的福利服务。

Next time I make a big, dumb decision, Berkshire shareholders will know what to do: Phone Mr. Wolf. In addition to the convertible preferreds, we purchased one other private placement in 1991,$300 million of American Express Percs. This security was essentially a common stock that featured a tradeoff in its first three years: We received extra dividend payments during that period, but we were also capped in the price appreciation we could realize.

除了可转换特别股，我们在 1991 年还透过私募的方式投资了三亿美元的美国运通俗称&Percs&的股票，这种证券基本上算是一种普通股，只不过在投资的前三年我们可以领取一笔特别的股利，条件是在同时间我们因为股价上涨所带来的资本利得将受到限制，然而即便如此，这笔投资还是因为本人的英明决策而获利不菲，当然其中也包含一些运气的成份，比例约是 110%。

To be safe, you need to have more than enough steady income to cover the extra payments each month.

要安全，就需要有稳定的收入足以支付每月额外支付。

The Althing agreed a deal, expected to be formalised today, which would severely restrict payments to the UK and Netherlands in compensation for the cost of bailing out their Icesave depositors.

冰岛议会批准了一项法案，将严格限制向英国和荷兰支付、用以补偿为两国Icesave储户纾困支出的赔偿。

She left to start her own life yet still accepted annual payments from Bart to stay away.

她离开了，开始自己的生活却仍然接受了巴特每年支付她一笔钱。

Her queen responded by suspending payments on Blenheim Palace.

女王则回馈以延宕支付布伦亨宫开支的方式。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。