查询词典 defer to

You don't have to defer to some other authority. No faith required. No special training.

你不必去遵从其他权威，不需要信仰，也不需要特殊训练。

Grief does give a strange, unwelcome power to the griever, and adults defer to Emilia\'s loss, keeping a safe distance in various ways.

悲恸确实会让悲恸者莫名其妙的变得不受欢迎，成年人能够体会伊米莉亚痛失所爱的心情，尽量用不同的方法和她保持安全距离。

About to defer to the gunner, he stopped.

大约延期到炮手，他停止。

In the test place, regards as the procedure the black box which cannot open, in did not consider completely in the procedure internal structure and the internal characteristic situation, carries on the test in the routine interface, whether its only inspection routine function does defer to the demand specification instructions the stipulation normal use, whether the procedure can receive the data-to have the correct produce information suitably.

在测试地，把程序看作一个不能打开的黑盒子，在完全不考虑程序内部结构和内部特性的情况下，在程序接口进行测试，它只检查程序功能是否按照需求规格说明书的规定正常使用，程序是否能适当地接收输入数据而产生正确的输出信息。

In setting forth its ru,,, le, the Supreme Court reiterated its broad interpretation of the commerce clause with respect to environmental matters, saying, the court must defer to a congressional finding that a regulated activity affects interstate commerce if there is any rational basis for such a finding ...

在确立原则的过程中，最高法院出于对环境事件的重视，反复的对这项贸易条款作出合理的解释，认为，法院必须尊重国会的裁决，如果它是理性地作出的。

Qing-confucianism in this time solved the problem could not solved before that beef up the bandage of individual, prefer to instrumentality and defer to compatibility and appeal. Normativeness and constraint were its main orientation in the second period, but the theoretic outcomes of its prophase had been reserved.

这一时期的学者们只是在自身的范围内解决学术的"明体"与"适用"的问题，他们意识到了重整伦理秩序的紧迫性和重要性，但还无法将已有的理学思想资源整合成一套可供践行的思想样式，也就是说他们尚无法通过某种权威的力量来使他们所阐扬的伦理原则得到普遍的理解，他们只能以自身的实践来充当一个时代的典范。

If and when you have insecurities, don't defer to your subordinates or overcompensate by micromanaging every little task; keep in mind that you also have to show confidence in your team.

当你感到不安时，不要传染给你的下属或者开始事事关心搞得紧张兮兮的；记住你还是需要在团队中展示自信。

Women defer to the judgment of their husbands, and therefore when Tim returns to help his mother run the tavern, he acts as the master of the property.

妇女推迟的判断她们的丈夫，因此，当添回报帮助他的母亲运行旅舍，他作为主人的财产。

Must defer to reduces a row of goal, is clear about the responsibility main body, the realization work measure, strictly prohibits increasing the source of pollution, gets down the big strength government existing source of pollution, strictly controls the pollutant to discharge the total quantity, enhances the sewage treatment rate, guarantees "the northward rerouting of southern river" the project water quality.

要按照减排目标，明确责任主体，落实工作措施，严禁新增污染源，下大力气治理现有污染源，严格控制污染物排放总量，提高污水处理率，确保"南水北调"工程水质。

But the new happiness gurus are much less willing to defer to people's choices.

但是现在这些新的幸福学家们可不太愿意去任凭人们选择。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。