查询词典 defendant

Incorrect错误使用: The judge knew the defendant——she had been his third wife——and he therefore recused himself.Correct正确使用: The judge knew the defendant —— she had been his third wife —— and he therefore recused himself.

《英文法律文书简明教程》一文由英语吧网上搜集摘录，版权和著作权归原作者所有，如损害了您的权益，请与站长联系修正。

Incorrect错误使用: The judge knew the defendant--she had been his third wife--and he therefore recused himself.Correct正确使用: The judge knew the defendant -- she had been his third wife -- and he therefore recused himself.

《英文法律文书简明教程－－破折号》一文由英语吧网上搜集摘录，版权和著作权归原作者所有，如损害了您的权益，请与站长联系修正。

We think that the defendant is in weak power position in the criminal procedure generally, if contentious procedure interposes the impartial legal action thought not should only be capable to do the rights and interests infringing upon a defendant, and affecting.

同时，&迟来的正义为非正义&，不管是作为诉讼的哪一方都希望尽早从诉讼中脱离出来，一味的中止审理，同样是不正义的。

This means that if the claimant pursues one defendant and receives payment, that defendant must then pursue the other obligors for a contribution to their share of the liability.

这也就意味着，如果原告向一位被告索偿债务并获得偿付，则该被告须向其他债务人就其各自分担的部分进行索偿。

The interrogatories in section 116.0 Defendant′s Contentions-Personal Injury, should not be used until defendant has had a reasonable opportunity to conduct an investigation or discovery of plaintiff′s injuries and damages.

116.0条中有关人身伤害案中被告主张的书面询问，如被告没有对原告的伤害和损失进行调查或披露的合理机会不得采用。

The interrogatories in section 116.0 Defendant′s Contentions-Personal Injury, should not be used until defendant has had a reasonable opportunity to conduct an investigation or discovery of plaintiff′s injuries and damage s.

116.0条中有关人身伤害案中被告主张的书面询问，如被告没有对原告的伤害和损失进行调查或披露的合理机会不得采用。

The interrogatories in section 116.0 Defendant′s Contentions-Personal Injury, should not be use d until defendant has had a reasonable opportunity to conduct an investigation or discovery of plaintiff′s injuries and damages.

116.0条中有关人身伤害案中被告主张的书面询问，如被告没有对原告的伤害和损失进行调查或披露的合理机会不得采用。

An indictment is merely a formal charge that a defendant has committed a violation of the federal criminal laws, and every defendant is presumed innocent unless, and until, proven guilty.

起诉只是正式指控被告触犯了联邦刑事法律，而每名被告在被证明有罪前，法律都假定其是无辜的。

Except as provided in Subsection, if a defendant establishes that a judgment for contribution cannot be collected fully from another defendant, the court reallocates the uncollectible portion of the damages to all other parties, including the plaintiff, in proportion to the percentages of comparative responsibility assigned to the other parties.

除非如本条款所规定，如果一个被告确认有关其分摊请求权的判决不可能从另一个被告那里完全受偿，法院将按照包括原告在内的其他各方被分配的比较责任份额，向他们重新分配赔偿金中不能受偿的部分。

UnSwd8Except as provided in Subsection, if a defendant establishes that a judgment for contribution cannot be collected fully from another defendant, the court reallocates the uncollectible portion of the damages to all other parties, including the plaintiff, in proportion to the percentages of comparative responsibility assigned to the other parties.

wy3k：v？#v_2s；D除非如本条款所规定，如果一个被告确认有关其分摊请求权的判决不可能从另一个被告那里完全受偿，法院将按照包括原告在内的其他各方被分配的比较责任份额，向他们重新分配赔偿金中不能受偿的部分。法律之音9{-r\%L E7rQ

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。