查询词典 defendant

The problem with this, though, is that in some cases breaches really are inevitable -- and including a monetary reward could clearly "overcompensate the victim or overdeter the defendant."

问题在于，在一些例子当中尽管隐私的侵犯的确不可避免，但其中包含的一项金钱补偿措施，却很容易造成"对受害者赔偿过度，而对被告则威慑过重"的局面。

Have some other objective in mind. The defendant may want to create an industrial parkin an area that the plaintiff believes should be preserved.

但在有些案件中当事人心中是有一些其它的目标的，被告可能想要在一个地区建一个工业园，而原告则认为这一地区应当受到保护。

You will be required to pay the Court costs for the Defendant.

也不要求原告支付被告的诉讼费用。

In addition, the defendant also announced in the media that the plaintiff's software is malicious.

另外，被告还在媒体上宣传原告软件是恶意软件。

Ma was the only defendant to plead not guilty.

马是庭审中唯一一位进行无罪辩护的被告。

If an issue tried in a criminal action,however,a conviction of the defendant in the criminal action ordinarily is preclusive in favor of the plaintiff in the tort action.

即使刑事诉讼中被审理的问题，对侵权诉讼中的某些方面有决定性作用，刑事诉讼中对被告的定罪，在侵权诉讼中通常也不能作为支持原告诉讼请求的事项。

Damaging to career and reputation; the reporter's coverage resulted in prejudicial publicity for the defendant.

对事业和名声有害；记者的报道导致了对这一失败的不利的公开。

Their most important function is to maintain social control over the defendant during the pretrial period.

他们最重要的作用就是在庭审前保证社会对被告人的控制。

The absence of privity of contract between plaintiff and defendant may be fatal.

如果原告和被告之间不存在直接合同关系，那么原告几乎没有胜诉的可能。

As to the properness of the party,the sole decisive element is impartiality and representation.The properness of the defendant shall be taken into account with the corporation's litigation status and the corporation is deemed as a joint—action party.

在当事人适格方面，决定原告资格的惟一条件是股东的公正性和代表性；被告的适格问题必须与公司的诉讼地位一并考虑，公司在股东代表诉讼中处于共同诉讼的参加人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。