查询词典 defend

Denied the support of the great forges and armories of their homeworld, the dark templar were forced to find new ways to defend themselves from a hostile universe.

由于拒绝基地aiur提供的武器和技术，暗黑圣堂必须找到一种新式的战斗方法来抵御敌对星球来保护自己。

Denied the support of the great forges and armories of Aiur, the dark templar were forced to find new ways to defend themselves from a hostile universe.

在否认了&原力之道&的同时，他们也放弃了从Aiur上得到的相关军工技术。然而危机四伏的宇宙环境迫使黑暗圣堂必须发展出一种全新的方法来保护自己。

Denied the support of the great forges and armories of Aiur, the dark templar were forced to find new ways to defend themselves from a hostile universe.

拒绝接受来自 Aiur 伟大的锻炉与兵工厂的支援，暗黑圣堂必须找出新方法保护自己对抗充满敌意的宇宙。

Denied the support of the great forges and armories of Aiur, the dark templar were forced to find new ways to defend themselves from a hostile universe.

黑暗圣堂武士拒绝接受 Aiur 提供的钢铁和军火支持，但是为了在这个危机四伏的宇宙中生存下来，他们不得不寻找新的自我保护的出路。

Denied the support of the great forges and armories of their homeworld, the dark templar were forced to find new ways to defend themselves from a hostile universe. dark templar warriors learned new ways of war.

由于拒绝基地Aiur提供的武器和技术，也无法像故乡的同行们那样拥有强力的装甲，暗黑圣堂必须找到一种新式的战斗方法来抵御敌对星球来保护自己。

It articulates the voices of people whose rights are violated, but who cannot afford lawyers to defend them.

它让社会听到那些权利被侵害，却又无力聘请律师的人的声音。

Of all that I do know: nor know I aught By me that's said or done amiss this night; Unless self-charity be sometimes a vice, And to defend ourselves it be a sin When violence assails us.

其实我也不知道我在今夜说错了什麼话或是做错了什麼事，除非自重自爱有时会成了过失，在暴力侵凌的时候，自卫是一桩罪恶。

Worthy Othello, I am hurt to danger: Your officer, Iago, can inform you,—While I spare speech, which something now offends me,—Of all that I do know: nor know I aught By me that's said or done amiss this night; Unless self-charity be sometimes a vice, And to defend ourselves it be a sin When violence assails us.

其实我也不知道我在今夜说错了什麼话或是做错了什麼事，除非自重自爱有时会成了过失，在暴力侵凌的时候，自卫是一桩罪恶。

Americans see Israel as a plucky democracy in a sea of autocracies—a democracy that has every right to use force to defend itself.

美国人把以色列看作独裁政治包围下的民主勇士——民主政治总是有理由运用武力来自我防卫。

The results: added manufacturing and supply chain costs that strained consumers' willingness to pay; a balkanized bureaucracy in which regional managers exaggerate the need for local adaptations to defend their turf; and a deteriorating market share, financial performance and stock price.

这样的结果就是：首先，其制造及物流成本不断提高，而消费者的购买意愿却不断下降；其次，各地区市场的负责人总是夸大本土化的重要性，以维护本身的利益；再者，福特在全球市场的份额不断下降；最后，财务状况恶化，股票价格大幅下跌。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。