查询词典 defend

Therefore, CRP could mediate E-LDL participating in the early stage of atherogenesis. CRP is an ancient conserved protein whose initial role as a pattern recognition molecule may have been to defend against bacterial infections, but whose present biological role appears quite complex. CRP is protective against a variety of bacterial infections and inflammatory stimuli as an opsonin. It is likely that the activity of CRP in humans is either pro- or anti-inflammatory is dependent on the context in which it is acting.

由于CRP的识别相可以结合被暴露出磷酸胆碱结构的E-LDL，形成E-LDL／CRP复合体，而内皮细胞表面能以高亲和力识别CRP的配体相，从而CRP-相性结构具有结合E-LDL，被内皮细胞捕获，引起脂质沉积和激活补体、触发炎症反应的可能性，这样可以解释早期动脉粥样硬化为何同时存在E-LDL、CRP、补体，而这三种物质在同时、同地出现绝非一个巧合。

The prosecutor's purpose is to prove the accused guilty, and the questions asked are dialogic contraction oriented, so that little space is left for the accused to argue for himself, while the defending lawyer's purpose is to acquit or reduce the legal responsibility of the accused, so the questions asked will be dialogic expansion dominated, so that enough space is left for the accused to defend himself/herself.

控方的目的是证明被告有罪，为了控制被告的辩解空间，所问的问题自然是以对话紧缩策略为主，而辩方律师目的在于减轻，免除被告的罪责，因而采用对话延展的介入策略，给被告留下充分的辩解空间。

The proceedings were hampered by the fact that Orosius, the accusing party, did not understand Greek and had engaged a poor interpreter, while the defendant Pelagius was quite able to defend himself in Greek and uphold his orthodoxy.

诉讼受到阻碍的事实， orosius ，指责党，不明白希腊文和曾从事一个贫穷的口译员，而被告伯拉纠是相当能为自己辩护，在希腊和坚持，他的正统。

However, I think the Hornets will win in seven extremely tough games as Chris Paul will severely outplay Billups in the po int guard matchup, and because I think David West will have a monster series as the Nuggets don't have anyone to defend him well.

然而，我认为在组织后卫上保罗会比比卢普斯更加优秀点，从而帮助黄蜂在和掘金大战7场后获胜。而且我觉得黄蜂的大卫维斯特一定会打出野兽般的进攻，貌似掘金还没有谁能防得住他。

As far back as 1988, when Paul Kennedy's The Rise and Fall of the Great Powers was a best seller, the commentariat latched onto his warning that America ran the risk of "imperial overstretch"—"the awkward and enduring fact that the sum total of the United States' global interests and obligations is nowadays far larger than the country's power to defend all simultaneously."

早在1988年，保罗肯尼迪的崛起与大国的兴衰是最畅销，到他锁定警告commentariat，美国跑的"帝国过分扩张的危险"-"的尴尬和持久事实是，美国的全球利益和义务的总和，是现在远远超过了国家的权力，同时维护一切更大。"

But you've lived here so long you're too big of a pansy to defend yourself.

你待在这个岛太久了，你这么大个头，到了外面的世界，恐怕无法保护自己。

I can't imagine any other Arab country today where independent judges would tell the government it could not prosecute a parliamentarian for visiting Israel — and intellectuals would openly defend him in the press.

我无法想象在今天的其他阿拉伯国家里，一位独立法官会告诉政府不可以起诉一个国会议员访问了以色列，而且知识分子们会公开的在新闻中为此议员辩护。

The home side was forced to defend in depth as Partizan threw caution to the wind, especially in the first half.

拜仁被迫加强防守，因为游击队的进攻使空气中弥漫着警告的气氛，尤其是在上半场。

In the second game, I tried my best to defend but unfortunately, passiveness became my downfall and I was literally strangled to death.

第二盘我决定消极防守，而他也不急着攻击，慢慢推进，最后把我活活"勒死"。

Such as "pearl powder + milk" all-natural facial mask, extract the essence of pearl in the composition, to the continuous care and repair the skin, skin whitening to defend and bring a real sense of a healthy and transparent and fair complexion.

例如"珍珠粉+牛奶"的纯天然面膜，提取珍珠中的精华成份，能不断呵护及修复肌肤，捍卫美白肤质，带来真正健康的白晳及透明感。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。