查询词典 defences

CANCER is deadly because it comes from within and evades the body's natural defences.

癌症是不治之症，因为它是从身体内部产生，绕过人体的防御系统侵害人身。

AMERICA and other countries still have to fine-tune their cyber-defences to distinguish mere nuisances from real menaces.

美国与其他国家仍须调整网络防御措施，以区分单纯的滋扰和真正的威胁。

In combination with China's amended Copyright Law, the article outlines the present framework of copyright infringement from the perspective of works, exclusive rights, infringements acts, defences, liability, preliminary measures, remedies and procedural miscellanies.

在结合中国的修订著作权法，本文概述了目前的框架内，侵犯版权的角度出发的作品，专属权利，侵犯行为，抗辩，赔偿责任，初步措施，补救措施和程序杂记。

In combination with China's amended Copyright Law, the article outlines the present framework of copyright infringement from the perspective of works, exclusive rights, infringements acts, defences, liability, preliminary measures, remedies and procedural miscellanies.

在结合中国的修订著作权法，本文概述了目前的框架内，侵犯版权的角度出发的作品，专属权利，侵犯行为，抗辩，-同济网，赔偿责任，初步措施，补救措施和程序杂记。

However, having notched up just shy of 50 appearances for Liverpool, Ngog feels playing against some of the league's most rugged defences has helped develop his game.

然而，在为利物浦出场五十次之后，恩格戈觉得和联赛中一些防守粗暴的后卫的对抗提高了自己的比赛水平。

However, having notched up just shy of 50 appearances for Liverpool, Ngog feels playing against some of the league's most rugged defences has helped develop his game.

不过，作为一个代表利物浦出场50次的球员，恩戈格感到通过英超坚固防守的磨练，有助于提高自己个球技。

This year, his group showed that EDR1's role is to weaken a plant alarm signal called salicylic acid, a close chemical relative of aspirin that is produced by cells in diseased parts of the plant and orchestrates the plant's defences against the infection.

今年，他的小组显示，edr1的作用在于削弱一种称为水杨酸的植物预警信号，水杨酸是阿斯匹林的化学近亲，由植物罹病部位的细胞分泌，负责组织植物抵抗感染。

As China and Myanmar confront the effects of natural disasters, chinadialogue republishes C Paskal's January 2008 look at how countries can create better defences against environmental change.

作为中国和缅甸的对抗自然灾害的影响， chinadialogue重新发布c paskal的2008年1月研究如何在国家，可以创造更好的部队对环境变化的。

Strengthened by defences not only spiritual but also temporal, we may be able, under God's guidance and favour, to oppose the bitter and frequent sallies by which, in wild rage, they move savagely amidst christian blood .

加强部队不仅精神，而且时间，我们可以根据上帝的指导和支持，反对的痛苦和经常sallies其中，在野生的愤怒，他们此举野蛮基督教血液之中。

Just look at the facts and see how many matches he decides, how many defences he unhinges - he takes two or three players out at a time with his skill and I think he deserves to win the Ballon d'Or.

看看他左右了多少场比赛，突破了多少名后卫，用他出色的技术他可以一次突破两至三名球员，他完全可以当选欧洲足球先生。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。