查询词典 defences

Op legend Dalglish, who completed an emotional return to the Reds on Friday, admits he's been hugely impressed with the impact Torres has made at Anfield and is backing the No.9 to continue to terrorise defences up and down the country for many years to come.

OP传奇球星达格利什已经在周五完成回归的签约，他承认他对托雷斯在安菲尔德的表现历历在目，他支持托雷斯今后这几年对对手后防的摧毁和折磨。

Throughout April and May, government forces, constantly increasing in number - Prussia releasing French POWs to help the Thiers government -, carried out a siege of the city's powerful defences, and pushed the National Guards back.

从四月到五月，政府军的兵力在数量上持续增长——普鲁士释放了法军战俘以帮助梯也尔政府——他们完成了对巴黎外围抵抗力量的分割包围，并将国民自卫军赶回了城里。

With a master key in his boots, he's unlocked the doors of the shrewdest defences for 15 years - his lights remain undimmed.

他的球鞋里有外挂，15年来他一直在撕扯对手的防线。现在依然如此。

But these are weak defences against an overwhelming force.

但是这些虚弱的抵抗，无法胜过庞大的力量。

Despite the positional change, the Welshman has proved just as effective – these days it's his guile, craft and ability to pick a pass that opens up opposition defences.

场上的位置尽管有了改变，威尔士人还是证明了他的效率，在这个赛季他利用自己的机智，技术和传送能力撕开了对方的防线。

Another seminal work of Milton was Areopagitica, among history's most influential and impassioned philosophical defences of the principle of a right to freedom of speech, which was written in opposition to licensing and censorship and is regarded as one of the most eloquent defenses of press freedom ever written.

米尔顿另一部极富创意的作品是《论出版自由》，被列为史上最有影响力和充满激情的捍卫言论自由的哲学作品之一。其中反对授权和审查出版物的观点被认为史上保护出版自由的最有力的言辞。绝对口译，希望能帮上忙

However, the first system, although great at creating chances against poor teams, or massed defences, is easily attackable once the other team starts to push forward and actually tries to play football.

可是，第一种体系，虽然在对弱队或者密集防守时容易创造机会，但一旦对方改变战术反攻，也容易被对方得分，第二种体系，虽然适合对付大多数球队，但是很难破密集防守。

If in doubt this week err on the side of open heartedness. You can raise your defences again if you need to. But you really may not need to.

在这个星期，如果你怀疑会会由于太过敞开心扉而发生问题，你可以在需要的时候再提高提防，但你真的不需要这么做。

Ideally, you need a balance. If in doubt this week err on the side of open heartedness. You can raise your defences again if you need to. But you really may not need to.

理想的做法，你需要一个平衡，这周如果担心因为敞开心胸而受到伤害，你可以再次筑起保护墙，但是你完全不必如此。

Mika - Any Other World 专辑《Life In Cartoon Motion》演唱/Mika In any other world You could tell the difference And let it all unfurl Into broken remenents Smile like you mean it And let yourself let go Cos it's all in the hands of a bitter, bitter man Say goodbye to the world you thought you lived in Take a bow play the part of a longly parat To the world you thought you lived in I tried to live alone But lonely is lonely, alone So human as I am I had to give up my defences So I smiled and tried to mean it To let myself let go in the hands of a bitter, bitter manto the world you Say goodbye to the world you Say goodbye "I never ever I forget my story My face is not sad but sometimes, I am sad."

在其他世界里，你能慧眼识珠，让这一切成为横幅破碎remenents微笑喜欢你意思是让你放过产地来源证它的所有人手中的苦涩惨痛的男子挥手告别世界，你以为你住在采取鞠躬发挥的一个组成部分甲状旁腺长期生存的世界，你以为你住的Mika☆-任何其他世界，我尝试独居而寂寞是寂寞，铝一个人如此，因为我，我不得不放弃自己的抗辩，让我笑，并试图意味让自己放手在手中的苦，化学家住宅男人的世界里，你告别了世界，你说再见&我永远，我忘记了我的圣奥里着我的脸是不是很不幸，但有时候，我很伤心。&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。