查询词典 defence

Warranted that no insurance on any interests enumerated in the foregoing 2011 to 2017 in excess of the amounts permitted therein and no other insurance which includes total loss of the Vessel PPI, FIA, or subject to any other like term, is or shall be effected to operate during the currency of this insurance by or for account of the Assured, Owners, Managers or Mortgagees Provided always that a breach of this warranty shall not afford the Underwriters any defence to a claim by a Mortgagee who has accepted this insurance without knowledge of such breach

保证上述第2011项至2017项所列任何利益的保险不超过所允许的保险金额，并不得有由被保险人、船东、管理人或抵押权人或以其名义在本保险期内安排原或将安排的包括保险船舶的PPI， FIA，或受任何其他类似条款制约的全损保险在内的其他保险。保险人不得以违反本保险为由，抗辩在接受本保险时不知道此项违反的抵押权人提出的索赔。下列各条是首要条款，本保险中任何与下列各条不一致的规定，均属无效。

Children as young as 7 are to be taught self-defence in schools to help them to cope with muggings, as the authorities battle rising crime rates against the young.

学校会在学生年满7岁以后教他们如何自卫，以便他们能够应对来抢劫等暴力行为。这些与日俱增的犯罪主要是针对青少年，官方也正在全力打击。

The new legislation would mean they'll be able to escort non-Japanese ships and use weapons beyond self-defence.

这项新的立法表明，日本海军可以护送非本国的船舰，并且可以使用超出正当防卫的武器。

The new legislation would mean they'll be able to escort non-Japanese ships and use weapons beyond self-defence.

新的规定意味着他们将护送非日本船只并使用武器以自卫。

Ask the Malays in the opposition to come out in defence of their non-Malay brothers and sisters and warn the Umno Malays, in no uncertain terms, that they take to the streets at the risk of facing fellow Malays from the opposition who will defend their non-Malay brethren to the last drop of their blood.

还有就是要反对党的马来人出来保护他们的非马来人兄弟姐妹，清楚地警告巫统马来人，要是他们敢走上街头，他们得面对来自反对党马来同胞，反对党的马来人将会捍卫非马来人同胞直到流光最后一滴血。

In earlier Qing Dynasty, Guangdong"s coast was divided in strategy into three parts ,the east ,the west and the middle, of regarding yamens of Guangzhou general"s yamen and governor of Guangdong and Guangxi Provinces was the supreme leadership institues, Guangdong water prefect yamen was the direct coast defence military leaders. Adjutants ect. under its command .

在清代前期，广东的海防在战略上划分为东、中、西三路，形成了以广州将军衙门、两广总督衙门为最高领导，广东水师提督衙门为直接的海防军事领导，其下辖总兵、副将、参将、游击、都司、守备、千总等的基本组织架构。

Damian Kemp, an aviation editor with Jane's Defence Weekly , said that the three drones in the image appeared to have wingspans of 48-50ft.

简氏防务周刊》的航空编辑达米安·坎普认为图片中的3架无人机翼展有48-50英尺。

By way of reply, Herge offered a defence of neutrality."I am neither pro-German, nor pro-British," he wrote back.

艾尔热在对此信的回复中为自己的中立进行了辩护。

Les Verts have been looking to reinforce their defence since losing Herita Ilunga to Toulouse earlier in the summer.

自从伊伦加在今年夏天的早些时候转会去了图卢兹队以后，圣埃蒂安队一直盼望着加强他们的防线。

In Rome itself he enjoyed the reputation of austerity, while St. Augustine called him even a "saintly man", vir sanctus: with St. Paulinus of Nola (405) and other prominent bishops, he kept up an edifying correspondence, which he used later for his personal defence.

在罗马，他本身所享有的声誉紧缩，而圣奥古斯丁所谓的他，甚至& saintly人&，维尔sanctus ：与圣paulinus的诺拉（ 405 ）和其他著名的主教，他一直了一个有启发性的对应，这是他用稍后他个人辩护。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。