查询词典 defence

It is also possibly equipped with penetration aids and decoys to complicate enemy missile warning and defence.

它也可能采用突防手段和假目标去打乱敌人的导弹预警和防卫系统。

Refreshes and deodorizes the skin, boosts the skin natural defence systems, rejuvenates and penetrates theskin with cooling essential oils and Australian Peppermint and Tea Tree oil.Based on Australian extra light macadamia oil.

本品混合清凉精油、澳洲薄荷油和茶树油，深入渗透肌肤，恢复肌肤活力并促进肌肤的天然防御机能，在滋润并唤醒肌肤的同时消除异味。

It supplies media service and advertisement deputizing to Aerospace, Aviation, electron, metrology, measurement, instrument, automation industry basing upon national defence, war industry field.

目前，高博特广告公司在航天、航空、兵器、船舶、电子、计量测试及工业自动化等行业的媒介推广和信息整合营销方面取得了长足的发展。

This clause applies in addition to and shall not be construed as derogating from any defence or exclusion, restriction or limitation of liability available to the Carrier under the terms of this Bill of Lading or otherwise.

本条款是对减轻和限制运送人根据本提单条款和其它规定应担责任的补充，而不应被视为取消责任的减轻和限制。

China's new defence "white paper" is aimed at dispelling such concerns.

中国的这份新的国防白皮书旨在消除这种担心。

Mr Obama hopes to buy time by dissuading Russia from delivering a missile-defence system that Iran has ordered and whose deployment could precipitate an Israeli attack on Iran's nuclear sites.

奥巴马希望通过俄国来劝阻伊朗建立导弹防御系统来拖延时间，而且俄国的部署将会促使以色列向伊朗核地区发起进攻。

Mr Sarkozy, in short, wants the British to back European defence properly, and the Americans to stop distrusting this on the ground that it may be a rival to NATO.

简而言之，萨克齐总统需要英国来适当地支持欧洲的防御工作，也需要美国摆脱对此的疑虑：英国可能会成为针对北约的一个对手。

Article 113 The people's court shall send a copy of the statement of complaint to the defendant within five days after docketing the case, and the defendant shall file a defence within 15 days from receipt of the copy of the statement of complaint.

第一百一十三条人民法院应当在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告，被告在收到之日起十五日内提出答辩状。

There have been several efforts to end the farce by registering reputable representatives of defence companies, as opposed to dodgier freelancers. On October 14th Manmohan Singh, the prime minister, said that since agents could not be eliminated, they should perhaps be recognised.

很多人努力通过注册有信誉的防务公司代表，反对那些善于推托的自由记者来结束这种闹剧。10月14日，总理曼莫汉·辛格说，既然代理无法消除，或许就该认可它们。

Ominously for United's rivals, Solskjaer believes that Ferguson has never looked fitter or feistier as his team gear up for the defence of their league title.

他相信弗格森爵士从来不会对球队的卫冕掉以轻心，这对于他们的竞争对手可不是个好消息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。