查询词典 defence

This, and the reappearance of the best of the original cast - Foaly, the techno-centaur in charge of defence, Mulch Diggums, the mud-eating dwarf and Holly Short, the renegade cop to whom Artemis is now drawn by something that is beginning to lean towards the sentimental - confirm Colfer's storytelling flair.

除此之外，原班人马的重现——Foaly，负责防守的技术怪才，Mulch Diggums，以食泥为生的侏儒（在奥斯卡奖项提名会上抢尽风头）以及Holly Short，一个叛变的警察，其身上多愁善感的特质最终让阿特密斯感觉到被吸引——再一次肯定了科尔菲讲故事的才能。

For different kinds of underground space, such as ordinary basement, metro, forepast civil air defence, old tunnel, antiquated mine, underground common ditch, the design method for their reinforcement and reconstruction and the foundation of inner function dividing are discussed.

针对普通地下室、地铁、早期人防工程、旧坑道、废弃矿井、地下共同沟等各种型式的地下空间，文章讨论了不同的加固改造设计方法以及内部功能的划分依据。

However,these view points are somewhat onesided and formalistic, which has brought to light the nature of justifiable defence.

这些观点都有形式化、片面性的缺点，未能科学揭示正当防卫的本质。

MILAN - Tuttosport has published comments made by former Rossoneri star Filippo Galli, who said:'The difficulties of the defence are part of the whole side.

米兰---《全体育》刊登了前米兰球星菲利浦加利的访问。他说：防守的困难也是整个球队的一部分。

Randy "Duke" Cunningham, a Republican congressman, was caught trousering bribes from defence contractors to pay for his gaudily furnished yacht; Jack Abramoff, a well-connected Republican lobbyist, was convicted of fraud.

共和党议员康宁汉姆（Randy &Duke& Cunningham）接受国防承包商的贿赂，为其装饰以炫丽家私的游艇买单，因此被捕；人脉颇佳的共和党说客杰克？阿伯拉默夫被判欺诈罪。

But the other of love, knowing that I am set for the defence of the goel.

1：17 那一等传基督是出于结党，并不诚实，意思要加增我捆锁的苦楚。

Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the goel, ye all are partakers of my grace.

1：7 我为你们众人有这样的意念，原是应当的。因你们常在我心里，无论我是在捆锁之中，是辩明证实福音的时候，你们都与我一同得恩。

Culmination of this goal has been achieved on 21st September with the Academy Re-birth Ceremony in Praha Hotel with the participation of CISM President General Gianni Gola and high authorities from Czech Republic, as Dean of Physical Education and Sport Faculty, Chairman of National Olympic Committee, Deputy Minister of Defence and other.

这一目标已经达到集大成于9月21日再与该学院与一般的国际军体理事会主席意大利的戈拉和高当局从捷克共和国参与诞生仪式，在布拉格饭店作为院长体育教育和体育学院，国家奥林匹克委员会主席，国防部副部长等。

The physiological and biochemical resistant mechanism of tea cultivars to tea brown blight caused by Guignardia camelliae. Making use of the mensuration of spectrophotometric analysis to study the enzyme activity of Peroxidas, Polyphenol Oxidas, Catalas, Phenylalamine Ammenia-lyase. The result showed that there was definite difference to the metabolic rule of defence enzymes activity in the annual leaf tissue of the resistant and susceptible cultivars after infecting.

茶树抗云纹叶枯病的生理生化机理研究利用分光光度计对茶树叶片中过氧化物酶、多酚氧化酶、过氧化氢酶，苯丙氨酸解氨酶的活性进行了测定分析，结果表明：感染茶云纹叶枯病菌前后，抗病品种和感病品种当年生成叶中防御酶活性变化规律存在一定的差异。

Some important protective enzymes and substances of Hedysarum mongolicum Turcz. seedlings related to antioxidation defence system were studied at the different degrees drought srtess.

研究了不同程度干旱胁迫下杨柴苗抗氧化防御系统的多种重要保护酶及物质的变化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。