查询词典 defence

Oftentimes I have hated in self-defence; but if I were stronger I would not have used such a weapon.

在自卫中我常常憎恨；但是如果我是一个比较坚强的人，我就不必使用这样的武器。

However, it lacks the fear factor that comes with real self-defence.

但它没有实战中的那种恐惧感。

Well, how long have you been teaching the art of self-defence?

呃，你教这种防身术有多久时间了？

But in the event, the Japanese self-defence forces did not fire.

那么多被保护的日志，怨念中。。。

It might be a barrier formed by self-defence instinct.

这也许是自卫的本能产生的一道屏障。

It looks to me is the result of overreacted self-defence.

照此看来，我觉得只是过度自卫。

Baidu to improve oneself quality, take a variety of step, it is a kind of self-defence completely.

百度为了提高自身质量，采取种种措施，完全是一种正当防卫。

But in our trade it is impossible to be without means of self-defence in case of emergency, and I kept a loaded revolver.

但是，干我们这一行的人是不可能不防备万一的，必须具备自我保卫的能力，所以我买下了这把可以装子弹的手枪。

It is false, in any case, to claim that we canestablish local identities that are in some sense outside and protected against the global flow of capital and Empire…The national Leftist strategy of resistance to globalization and defence of locality is also damaging because in many cases what appear as local identities are not autonomous or self-determining but actually feed into and support the development of the capitalist imperial machine.

同上，45页〗而反全球化的无产阶级的新的国际联合，象过去的一切类似的联合一样，本身将是反民族主义的，因此是超民族性的、全球性的。各种政治主体的全球联合实际上是对民族国家的摧毁，是对的的全球共同体的建设。如果《帝国》的作者们是对的，则我们的地方性、本地化策略、对本地身份的强调和重构，反而更容易落进各种全球势力的收编策略：它们本身就是同时推进着全球化、本地化或同质化、异质化的；我们的本地化策略会将牌打到它手里。

Of capital and Empire…The national Leftist strategy of resistance to globalization and defence of locality is also damaging because in many cases what appear as local identities are not autonomous or self-determining but actually feed into and support the development of the capitalist imperial machine.

如果《帝国》的作者们是对的，则我们的地方性、本地化策略、对本地身份的强调和重构，反而更容易落进各种全球势力的收编策略：它们本身就是同时推进着全球化、本地化或同质化、异质化的；我们的本地化策略会将牌打到它手里。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。