查询词典 defence

The other ship in the mission, the Tokiwa oiler, is due to return to Tokyo on Friday, a defence ministry official said.

其他船舶，在实地考察中，常盘涂油机，是因为回到东京周五，一位国防部官员说。

An Oireachtas committee led by Minister for Defence Willie O ' Dea, which organised the planning for the 90th anniversary military parade in Dublin, will be reformed in January.

一个由国防部长Willie O ' Dea领导、组织了90周年纪念的时候在都柏林的军事游行的议会委员会将在1月份进行重组。

FRANCE'S announcement this week that it is to open a military base in the United Arab Emirates could mark a strategic shift in its defence policy.

法国本周宣布，她将在阿联酋建立一个军事基地，这标志着法国在其国防措施上的一个策略性的转变。

The peasant self-defence corps were not able to hold on to their rifles as a result of the opportunist line.

农民自卫军如此没有把握枪枝的能力，这是机会主义路线的结果。

At his briefing Mr Netanyahu added his own oracular line:"Israel reserves the right to act in self-defence."

而在自己的简报会上，内塔尼亚胡阐明了他似乎有些模棱两可的路线：以色列保留正当防卫的权利。

During the past fifty years, ordnance factories have given more contribution to our National Defence construction.

在五十多年的发展历程中，为我国的国防和现代化建设做出了重要贡献。

To restrain the Venetians the union of all the others was necessary, as it was for the defence of Ferrara; and to keep down the Pope they made use of the barons of Rome, who, being divided into two factions, Orsini and Colonnesi, had always a pretext for disorder, and, standing with arms in their hands under the eyes of the Pontiff, kept the pontificate weak and powerless.

为了抑制威尼斯人，正如为了保卫费拉拉一样，其他各国必须联合起来。为着遏制教皇，他们就利用罗马的贵族们，使后者分裂成为奥尔西尼和科隆尼斯两派，使彼此之间经常发生龃龉，而且手里拿着武器站在教皇跟前，使得教皇感到软弱、六神无主。

With the development of Immunology, its theory and technique application in the field of Otology, it is known gradually that inner ear is not immuno- privileged organ, it has the capacity of immuno- response defence and regulation. In certain circum- stances, the tissue of inner ear may become an autoantigen, which stimulates immune response of inner ear, induces inner ear lesions, causes Autoimmune Inner Ear Disease . Investigation into the inner ear immunity has opened up a new way of studing uncertain inner ear diseases.

随着免疫学的发展，免疫学理论和技术在耳科领域日益广泛的应用，使人们逐步认识到，内耳并非免疫"豁免"器官，它具有免疫应答、免疫防御和免疫调节能力；在某些病理情况下，内耳组织可成为自身抗原，激发内耳免疫反应，导致内耳损害，引起自身免疫性内耳病，对内耳免疫学的探讨，已为不明原因的内耳病的研究开辟了新的途径。

Of course, exercise is not actually bad for cells—and the reason is that the body activates defence mechanisms which overcompensate for the stress the exercise creates, producing beneficial effects.

当然事实上，锻炼对细胞并无害处，原因在于锻炼时，身体激活了防御机制，防御机制能远远补偿锻炼导致的压力，起到对身体有益的效果。

Isn't the best defence always a good attack? Ovid

最佳的防御难道不是绝妙的攻击吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。