查询词典 defence

As against Colchester, the Cards' defence switched off early in the second half.

与跟科尔切斯特联队比赛时一样，沃金队下半场早早地更换了大批球员。

During the cold war period Turkey spent its own resources for the defence of Europe.

在冷战期间，土耳其用自己的资源来保护欧洲。

When a person is ill, the body 's natural defence mechanisms come into operation.

当人生病时，身体中的自然防卫系统就开始起作用了。

Defence is a good sector in which to start your career, Ball says. It's is a very tight-knit industry, so if you make a name for yourself in one organisation it will come to the attention of others in the sector.

巴尔说，防务部门是你开始职业生涯的一个不错的领域，这是一个高度组织严密的产业，所以如果你在一个机构出了名，也会引起这个领域其他人的注意。

"These increases were of a compensatory nature to make up for the weak defence foundation."

他还说到，去年中国的军费开支只占国内生产总值的1.4%，相比之下，美国为4.6%，英国为3%。

Gentlemen,' said he,'you have heard the Comte de Morcerf's defence.

诸位，'他说，'你们已听到马尔塞夫伯爵阁下的解释了。

As regards public order, already this morning I have signed with the minister of interior and defence a decree of a state of emergency disaster in Maule and Concepcion for a period of 30 days.

至于公共秩序方面，今天早上，我已经和内政部长，国防部长一起签署了 Maule 和 Constitucion 为期 30 天的紧急灾难状况。

Jens Lehmann is confident that Germany will be at concert pitch for the start of the World Cup finals. Germany stuttered to a 2-2 draw with Japan on Tuesday, with the home defence ripped to shreds on numerous occasions.

虽然德国队在30日同日本队的热身赛中比较狼狈地以2：2同对手握手言和，但效力于阿森纳队的德国1号门将莱曼仍然对德国队在世界杯上的前途充满信心。

From the point of view of the building conservator, certainly, there can be no philosophical defence for using an old building as raw material for the creation of a falsehood, however saleable the finished product may be.

当然，从建筑保护者的观点来看，为了制造一个虚假的历史造物而使用一个旧建筑作为材料，即使成品再可能适于销售，也是没有任何哲学道理的。

In that situation, as we strive with all thought, care, effort and zeal for everything to be brought to the desired end, and with confidence in the gift of God, we have decreed that legates with a special mission from us -- who will be cardinals of the holy Roman church and who are soon to be named by us, on the advice of our brothers, in our secret consistory -- shall be appointed and sent with authority and with the necessary and appropriate faculties, as messengers of peace, for the arranging, negotiating and settling of this universal peace among Christians, for the embarking upon an expedition against the infidels, with the approval of this sacred council, and for inducing the said kings, out of generosity of soul befitting their rank and out of devotion towards the catholic faith, to move with ready and eager minds towards the holy tasks of both peace and the expedition, for the total and perfect protection, defence and safety of the entire christian state.

在这种情况下，我们在努力与所有思想，护理，精力和热情都被带到理想的目的，并有信心在上帝的礼物，我们已颁布法令， legates了特殊的使命我们-谁在枢机主教的神圣罗马教会，谁是不久将任命由我们的意见，我们的兄弟，在我们的秘密一致性-应任命和派出的权威和必要的和适当的院系，作为和平使者，的安排，谈判和解决这一普遍和平的基督徒，为著手远征打击异教徒批准，这个神圣的议会，并诱导说君王，出於慷慨的灵魂符合其级别和出奉献对天主教的信仰，将与作好准备，实现心中的神圣任务，和平与考察，为彻底和完善的保护，防务和安全的整个基督教国家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。