英语人>网络例句>defected 相关的网络例句
defected相关的网络例句

查询词典 defected

与 defected 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Refusing an order to return home, he defected and fled to Paris, where another Russian exile, Sergei Diaghilev, hired him as a choreographer for the Ballets Russes.

楼主原译:由于拒绝了回俄罗斯的命令,他就叛逃到了巴黎。在那里,另一名流亡的俄罗斯人谢尔盖聘请齐瓦泽兰作为&Russes&芭蕾舞的舞蹈者。

Refusing an order to return home, he defected and fled to Paris, where another Russian exile, Sergei Diaghilev, hired him as a choreographer for the Ballets Russes.

我觉得hire译为&雇佣&有点太主仆关系的感觉,或者简单用一个&请&字表示如何?觉得可以用请,楼主这个字用得很好!

Refusing an order to return home, he defected and fled to Paris, where another Russian exile, Sergei Diaghilev, hired him as a choreographer for the Ballets Russes.

我觉得hire译为&雇佣&有点太主仆关系的感觉,或者简单用一个&请&字表示如何?

Already, before he defected, Nureyev had begun to push boundaries, to shift the ground under the heavy, macho style of Russian male dancers.

尽管在他出逃祖国之前,就开始推进分界线,改变在重压之下俄罗斯芭蕾男演员的不利状况。

Already, before he defected, Nureyev had begun to push boundaries, to shift the ground under the heavy, macho style of Russian male dancers.

在叛逃苏联之前,Nureyev就已经尝试突破芭蕾舞的局限,改变男性俄罗斯舞蹈家一贯粗壮和沉重的风格。

第8/8页 首页 < 1 2 3 4 5 6 7 8
推荐网络例句

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时,他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了

The enrich the peopling of Deng Xiaoping of century great person thought, it is the main component in system of theory of Deng Xiaoping economy, it is a when our country economy builds basic task important facet.

世纪伟人邓小平的富民思想,是邓小平经济理论体系中的重要组成部分,是我国经济建设根本任务的一个重要方面。