查询词典 default setting

The setting plate 2 is provided with a setting hole 2h for aligning the axis of the piston P with the axis of the cylinder sleeve S, and the setting hole is engaged with the knock pin n of a cylinder block B.

该定位板2具有一个允许活塞P的轴线与气缸套S的轴线重合的定位孔2h。定位孔2h与缸体B上的定位销n相配合。

It introduces the technology process of setting wooden floor and the requests of floor material,discusses the manufacture and setting of keel ,the plate construction and the construction progress of skirt line,puts forward the problems should attention in the setting of wooden floor,and solves some basic problems of crack and hot drum of fitting wooden floor construction.

介绍了安装实木地板的工艺流程及地板材料的要求，详细探讨了龙骨的制作安装、面板施工及踢脚线的施工工序，提出了实木地板安装过程中应注意的一些问题，解决了装修木地板施工开裂和起鼓等一些根本性的问题。

A method is hence proposed to prevent the fault by setting a surge arrester at inlet side of circuit breaker,or setting a surge arrester with gap at line terminal tower if there isn't a position for setting the arrester within substation.

探讨了断路器的性能、现行有关标准和规程的适用性，得出解决故障可采取的措施：在断路器的进线侧安装避雷器，如变电站内无安装位置的话，可在线路终端塔上安装带间隙的线路避雷器。

The first part analyse the academic base of setting up the supervisory board system, this part point out that setting up the supervisory board system show the value concept of protecting security in the Company Law of the People"s Republic of China;setting up the supervisory board system is the embodiment of separation of the three powers which is the in the Company Law of the People"s Republic ofChina;Designing and carrying out the supervisory board system is to solve the problem of entrusting and substitution; the effective running of the supervisory board system is the actual demand for the modem enterprises to solve the problem of powerof control.

首先以英美法系国家独立董事制度和大陆法系国家的监事会制度进行比较，以美、德、日、韩为蓝本，重点考察了大陆法系的监事会制度，介绍了这几个国家监事会制度独有的特色和特点，再在此基础上评述两大监督模式的优缺点，从而得出了公司内部的监督机制，依赖于本国的法律制度、经济背景和文化传统，无所谓谁优谁劣的结论，虽然两大法系的公司监督机制在互相借鉴，但并没有从根本上改变各自的公司权力构架，公司监控机制有效发挥取决于制度设计的合法性、合理性和可操作性。

Based on the report issued by China National Petroleum Corporation and Bureau of Geophysical Propecting dated August 2007 in relation to the estimate resource potential in Tartagal block, by reviewing geologic setting and characteristics in Argentina; geologic setting of basin where the Tartagal block is located; geologic setting and evaluation of Tartagal block; the results of previous drillings, the estimated reserve of oil resource is approximately 0.81 billion tons, dissolved gas resource reserve is approximately 277.2 BCF and gas reserve is approximately 317.5 BCF.

根据CNPC与BGP所发出日期为二零零七年八月之关於Tartagal区块估计潜在资源报告所示，经审核阿根廷的地理背景及特徵； Tartagal区块所在盆地的地理背景； Tartagal区块的地理背景及评估；以往钻井的产量，估计石油储量约810，000，000吨，已探明的天然气储量约277.2亿立方英尺及天然气储备约317.5亿立方英尺。

From the results, it was found that sufficient resorcinol was needed for PRTF copolymer resins to have cold-setting property. The PRTF copolymer resins made from Taiwan acacia bark extractives with P/=1/1 had cold-setting capability at the ratio of resorcinol to bark extractives was 25/75, but 50/50 was needed for China fir bark extractives to have cold-setting property.

由试验结果得知，PRTF-B共聚合树脂中仍须有足够的间苯二酚始可具备常温硬化性，以相思树树皮萃取物为原料者，在P/=1/1时，间苯二酚与树皮萃取物之比例为25/75者具常温硬化性，而以杉木树皮萃取物为原料者，则间苯二酚与树皮萃取物之比例则须50/50始具有常温硬化性。

From the housing accumulation fund centers point of view, they should do a good job of the following three respects at present: First, taking precautions consciousness against default risk; Second, improve the management skill of default risk; Third, carrying on the reformation of operation flow, and improving the mechanism of interior control.

从该市住房公积金管理中心的视角来看，当前应做好以下三方面的工作：一是提高认识，增强违约风险防范意识；二是提高违约风险管理技术；三是进行业务流程改造，完善内控机制。

This paper studies the default predicted model of Taiwan small and medium industry. Our empirical model shows that the rise of ROA, asset turnover ratio, GDP growth rate and inflation rate can reduce the default probability.

本篇论文旨在研究台湾中小型企业的逾期率预测模型，我们的实证模型指出：ROA、资产周转率、GDP成长率以及通货膨胀率等上升时，会降低逾期率的机率；相对的，融资率的增加则会提高逾期的机率。

The inadequacy of specific hedges, something known as "basis risk", also came as a shock to many. A corporate bond and a cash-collateralised credit-default swap written on the same company ought to offset each other—if the company looks likely to default, the bond will fall and the swap rise.

由于具体的套期保值不当造成的基差风险也让很多人大为震惊，同一家公司的企业债券及其现金担保的信用违约互换（cash-collateralised credit-default swap，CDS）11本应相互抵消：比如，如果某公司可能资不抵债，那么其债券价格将下降，而CDS的价格会上升。

Register_globals: The boogeyman of PHP security is register_globals, which used to default to "on" in older releases of PHP but has since been changed to default to "off".

Register_globalsHP 安全的最大杀手就是register_globals。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。