查询词典 default preferences

By default, the release candidate displays what looks like a fighting fish on a traditional blue background.

默认情况下，释放候选人在展示，看上去像是斗鱼在传统的蓝背景。

The default mode is User EXEC mode.

预设模式是使用者执行模式。

Overrides the default location of the toplevel database directory.

把默认的数据库路径指向顶级目录。

By default, each generated unit test calls the Inconclusive method, which causes the test to fail because the test is still essentially unimplemented.

默认情况下，每个生成的单元测试都调用Inconclusive方法，这会导致测试失败，因为测试实际上仍未实现。

The rule of contributory negligence is applied when the following are satisfied,(1) the aggrieved party is in default concerning the loss suffered, and (2) his defaulting acts contribute to that loss.

损益相抵规则的适用条件有三，一是违约损害赔偿之债已经成立，二是受害方受有利益，三是违约行为和利益之间具有因果关系；损益相抵专属于损害赔偿问题，在抽象损害赔偿和具体损害赔偿中都有其适用。

By default, this configuration is provided by the sgs-boot.properties file in the conf folder.

默认情况下，这个配置在 conf 目录下的 sgs-boot.properties 文件里进行设置。

Next, the paper carries out comparative analysis on Chinese government project procurement practice, than analyzes the problems and reasons arising produced in Chinese government project procurement practice, through the aspects of government project procurement market, default of project payment, tendering procurement, procurement procedure, and procurement institutions.

接着研究了我国政府工程采购实践，并从政府工程采购市场、拖欠工程款、招标采购、采购程序、采购机构等方面分析了我国政府工程采购实践中存在的问题及问题产生的根源。

Default: 0 normal - invite as much players to bg as possible, don't bother with ballance

启用/关闭复活时创建骨头代替尸体在正常区域或副本，或者战场或者竞技场

The elements author , editor , and respStmt are the default members of the model.respLike class, a subclass of the model.biblPart class to which the constituents of the bibl element belong.

title 包含任何种类作品的完整题名。author 在书目参照中，包含一件作品的作者姓名，无论是个人或是团体性质；这也是书目项目责任归属的主要陈述。

The default configuration is all-assisted, but assisted isn't the be-all and end-all.

默认配置是所有协助，但协助并不是全部和最终所有。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。