查询词典 default preferences

Argentina is nationalising its private pension funds, seemingly to stave off default.

有持续问题的国家正棋行险招：阿根廷正在将私人养老金国有化，意图阻止违约的发生。

Default is set to 24, but you can knock it up to 32 to see if that has any effect.

默认设置为24 ，但你能敲掉它高达32个，看看是否有任何效果。

The default type will be used in decoding payloads that are not accompanied by an explicit 'Content-Type' header.

默认的类型将用于解码的有效载荷是不伴随着一个明确的'Content-Type'头。

By default, it's enabled on the Inte and restricted sites zones and does not apply to intr and trusted sites zones.

在默认情况下，Active X选择性加入在Inte和受限制的站点是启用的，不用于本地Intr和受信任的站点。

Traditional computer graphics, with no indirect lighting of any kind, would by default look like this; here's a scene lit with a single shadow-casting directional light

传统的计算机图像，是没有任何间接照射光线的，一般看起来就如下图所示；这个场景由直射灯光照明，产生单个的阴影。

Just as with the Asian crisis of 1997, the IMF has prioritised maintaining the value of the currency in order to ensure that debtor countries don't default on foreign loans.

而且，处境艰难的不仅是小国，俄罗斯、巴西、韩国和澳大利亚的资本市场和外汇市场同样面临着危机。整个世界经济已被卷入风暴之中。

For warriors, the default action bar remaps page 1 based on what stance you are in. To mimic this we will create a 12 button bar that will map to ID's 1-12 on battle stance, 13-24 on defensive stance and 25-36 on berserker stance.

在这个例子中我们用把动作条第一页（1－12号按钮）根据状态调整不同的映射，ID1-12映射为战斗状态，ID13-24映射为防御状态，25-36映射为狂暴状态。

A second larger wave of residential housing mortgage failures;(2) The first big wave of auto loan failures and repossessions;(3) Over $40 billion in credit card defaults, smashing the bank lenders;(4) The first wave of commercial mortgage failures and foreclosures on shopping malls, office buildings and other commercials;(5) And finally, the grand smashing finale of CDS Credit Default Swaps originated with No margin money or down payments!

在明年春天，我们看到：（ 1 ）第二次大浪潮住宅按揭失败；（ 2 ）第一大浪的汽车消费贷款的失败和收回；（ 3 ）超过400亿美元的信用卡违约，打破了银行贷款；（ 4 ）第一批失败和商业抵押贷款抵押品赎回权的购物商场，办公楼和其他商业广告；（ 5 ），最后，大砸最后的CD信用违约互换起源无保证金资金或订金！

By default, only 32KB of data is kept in the scrollable text box.

按缺省值，数据的唯一的 32KB 被放在掠过的文本盒子。

By default, the release candidate displays what looks like a fighting fish on a traditional blue background.

默认情况下，释放候选人在展示什么像传统上的一个蓝色的斗鱼期待背景。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。